首页 期刊 现代职业教育研究 认知语言学与文化差异的语言翻译 【正文】

认知语言学与文化差异的语言翻译

作者:方玉琴 江苏常州轻工职业技术学院
认知语言学   推理过程   文化差异   语言翻译  

摘要:认知语言学的一个观点是推理在理解表达中起着重要作用,它承认语言的交际过程或信息的理解表达过程是一个推理过程;而翻译正是对原文的理解和译文的再表达的过程,因此也是一个推理的过程。本文试举例说明这一理论和方法可以解决文化差异给语言翻译带来的障碍。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社