摘要：当你踩下爱车油门，感受与引擎轰鸣声同步提升的速度感时；当你在万米高空，与数百乘客一同随喷气客机日行万里时，你可否想过，用来驱动这些交通工具的重要能源——石油的勘探和开发有多么艰难？要知道，石油在地下并不是像“油海”一样分布，而是储存在一个个彼此隔离的“葡萄串”中，要想采出油来，就必须将油井打在它们的顶部。而要找准这个井位，高性能计算（HPC）的手段是不可或缺的。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社