摘要：为了使关中平原的城镇建设更好地践行生态文明建设理念,向传统村镇学习“人与自然和谐”的大智慧,总结其在低科技条件下应对旱涝共存的经验.综合运用调查、统计分析、定性分析、科学抽象等方法,对传统村镇从聚落分布模式、村落下垫面构成、院落建筑型制、旱涝自平衡系统及设施四方面进行定性与定量研究;归纳传统村镇应对旱涝共存的模式及方法,测算其内雨水的错季、就地利用数据;得出关中平原传统村镇容纳雨水比例（65%）与“海绵城市”建设要求（70%）接近的结论,相关数据将对关中平原海绵城市建设指标的量化落实有参照意义;最后从规划模式、“单元”概念、平衡原理、测算方法四方面提出对当代城镇生态化规划建设的思考与启示.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社