首页 期刊 文艺生活 从英汉动物习语看东西方文化差异 【正文】

从英汉动物习语看东西方文化差异

作者:龙晗 胡丽娟 武昌理工学院文法与外语学院 湖北武汉430000
动物习语   比较分析   东西方   文化差异  

摘要:英汉民族的日常生活以及语言表达都与动物密不可分。不同文化熏陶下的英汉语言,在动物习语的运用方面。也有差异。通过对大量英汉动物习语的比较,笔者发现并逐一解析以下四种主要情况:(1)动物形象和意义完全相同:(2)动物形象相同而意义不同;(3)动物意义相同而形象不同;(4)东西方民族特有的动物习语。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅