摘要：在“三言”的编撰过程中,部分以前代故事为母本创作的作品中有主角飞升情节的增补,这一新情节的出现使得故事的出场人物产生了相应变化。本文将作品中增补的角色分为市井百态、仕宦之徒、邻里亲友和仙人的凡间化相四类。通过对此类角色的语言、心理、行为塑造,真实展现出当时流行的社会观念,蛰伏的阶级矛盾和市民阶层对封建礼教束缚的反抗。与此同时,这些变化对原本故事主旨的表达产生了影响,符合当时时代风貌的新主旨由此出现。而主旨迁移情况出现的原因是多方面的,是传播方式变革、俚俗市民趣味兴起、道教盛行与作者冯梦龙个人审美理想共同作用的结果。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社