摘要：英文Peer的含义是(地位、能力等)同等者，同事和伙伴的意义P2P是Peer—to—Peer的缩写．通常译为对等互联或对等连接。P2P可以使网上用户直接连接到其他用户的计算机，进行文件共享与交换．而无须连接到服务器去浏览或下载。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社