摘要：精确测定我们附近星系或是遥远星系的距离，对于研究宇宙的膨胀速率以及暗能量都是十分重要的。在具体操作中，天文学家使用“距离阶梯递推”的方法，测量遥远星系的距离：首先测定近处天体的距离，以此为尺子，用以测定稍远天体的距离，以此类推，最终实现距离达几十亿光年的星系的测定。Pietrzyński在Nature周刊上发表文章，宣称已经对我们银河系的最近邻星系--大麦哲伦星系的距离做出了迄今为止最高精度（2.2%）的测定。长期以来，上述距离一直是“距离阶梯”逐级延伸过程中的一个瓶颈。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社