摘要：本文是贡巴尼翁教授于2017年4月21日在北京大学做的一次演讲。诗人与现实的联系并不仅仅是其作品的内容如何反映现实,作家的写作工具(笔)的变化同样体现了历史的进程对作家的影响。波德莱尔诗歌中的拾荒者以及他们使用铁钩在垃圾堆中寻找宝物的形象,隐喻了作家使用笔在词语中翻检合适的修辞和韵脚的努力。作家们的工具从羽毛笔转到铁笔,这一少人关注的现实,构成了十九世纪后半叶作家们书写的特殊的现代性经验。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社