发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2016年第06期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 爱沙尼亚比较文学学者、诗人、散文家和翻译家尤里·塔尔维特访谈录

    作者:陈达红 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    在以下的专访中,尤里·塔尔维特,爱沙尼亚塔尔图大学世界文学教授、世界文学学科主持人,国际文学伦理学批评协会副主席,分享了他在比较文学学术研究、世界文学经典著作以及文学伦理学批评新方向等领域的为国际可见的广泛思考,感谢中国的文学和文化研究学者们的倡议和努力。专访的第二部分集中于尤里·塔尔维特作为国际知名的爱沙尼亚诗人在诗歌方面的创作与活动,其诗集迄今已经被译成多种外国语言。

  • 作为历史主义者的莎士比亚——兼论莎士比亚历史剧对我们的启示

    作者:王宁 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    毫无疑问,莎士比亚首先应被当作一位艺术家,或者更确切地说,一位戏剧艺术家。但是他同时也应被视为一位历史学家,或一位历史主义者。说到作为历史主义者的莎士比亚,我们通常会想到他的《约翰王》、《爱德华三世》、《理查二世》、《亨利四世》、《亨利五世》、《亨利六世》等历史剧。因为剧作家在这些历史剧中基于真实的人物创造出一些令人难忘的历史人物。实际上,如果我们全面阅读理解莎士比亚的悲剧、喜剧和历史剧的话,我们会很容易地发现,他除了取得卓越的艺术成就外,还扮演了一位历史主义者的角色。他不仅写出了一些历史剧,更重要的是,他的悲剧和喜剧也可以被视为某种形式的历史剧。虽然从今天的观点来看,他的戏剧叙述并非总是忠实于真实的历史记载,但是它们确实是“文本化”或“戏剧化”的历史叙述。与莎士比亚的历史剧在西方所受到的重视和研究相比,中国的莎剧研究是很不全面的。但是具有讽刺意味的恰恰是,在今天的中国电视荧屏上,我们却能常常看到许多基于真实人物的历史题材电视剧,这些电视剧往往用一种反讽和戏仿的后现代手法对历史事件和人物加以再现,但是成功者却寥寥无几。因此我们应当说,莎士比亚所扮演的历史主义者的角色并未得到认可,至少在中国的语境中是如此,尽管他那些卓越的历史题材的戏剧在某种程度上预示了中国历史题材电视剧的兴起。

  • “后学”之后的文学批评与莎士比亚研究的转向

    作者:杨林贵 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    莎士比亚研究作为文学批评的重要领域,一直以来都是各种文学思潮的试验场,也是某些流派的发源地。本文评述1970年代后期以来一些主要文学批评流派介入莎士比亚研究的情况,主要考察它们如何在“后学”语境下看待莎士比亚及其早期现代文本。莎士比亚研究承载了文学批评领域的重要理念变迁。这种转变在各学派对待莎士比亚文本的方法中得以充分体现:从专注文本细读转向文本内外的话语分析。受后结构主义思想影响的文学批评以及莎士比亚研究把注意力转向文本产生和接受过程中的历史、政治、文化等意义构成的背景因素。批评者不仅把莎士比亚及其作品放到历史背景中去理解,更试图使用莎士比亚与时代文化谈判所采取的策略来分析文本内外的矛盾话语,找出文本及其批评参与特定历史背景下的意义构建的可能性,而关注早期现代文化意义不稳定性的落脚点都在于他们在后现代生活中的抗争。

  • 四百年莎士比亚的身份与形象

    作者:罗益民; 康方 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    莎士比亚仙逝四百年之际,也迎来了四百年的莎士比亚评说。如何才能概括这样一位伟大的文学家是一件不容易的事情。回顾以往,放眼未来,对于有关莎士比亚的各种话题的讨论、继承与弘扬,是非常有必要的。总结莎士比亚评论,需要从历时态与共时态以及其它特征参照系角度来切入,包括:(1)共时态的倒莎派与拥莎派;(2)历时态的评论浪潮,从新古典主义到以新历史主义为代表的后现代多元关照方式演绎的莎评之流;(3)舞台派与文本派;(4)文化派与文学派;(5)主义的丛林:莎士比亚的七十二般变化。这些参照系很多时候互为交叉,它们的角度构成了不同的莎评风景。也构成了四百年莎士比亚评论的历史宏图与精彩断面。

  • 哈姆雷特与哲学

    作者:罗峰 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    哈姆雷特是莎士比亚笔下最具哲学气质的王子。但在剧中,哈姆雷特两度拒斥了哲学。哈姆雷特追问存在的形而上意义表明,他深受自然哲学影响。然而,哈姆雷特的沉思天性与他过强的血气结合,导致他对灵魂和德性的认识出现偏颇,甚至表现出强烈的相对主义和诡辩倾向。由于哈姆雷特王子所学的哲学缺乏对人的灵魂与人类基本政治事务的恰切认识,最终导致他走向世界主义。通过呈现潜在王者与哲学的不恰当结合,莎士比亚在剧中透露了哲学可能败坏政治的隐忧。

  • 论莎士比亚十四行诗的破格现象

    作者:杨靖 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    一种文学样式的兴起往往是一个时代的产物,它不仅源于文学内部各种因素,更源于宗教、政治和科学文化等外部因素的合力。以十四行诗为例,伊丽莎白女王的奖掖拔擢,与怀亚特、锡德尼、斯宾塞等人在诗体格律方面的探索发明,同样阙功甚伟,至莎士比亚则可谓臻于完备。本文由破格这一独特的诗歌语言现象入手,考察英国十四行诗的流变,揭示莎士比亚十四行诗的艺术创新。作为诗人的特权,诗之破格一方面是诗人不肯落入俗套的主观努力,另一方面也是人为法则与思想自由表达之间矛盾冲突的表现。随着17世纪科学革命兴起,散文逐渐取代诗歌成为主流,正是这一矛盾运动的必然结果。

  • 华裔美国文学中华人伦理身份与伦理选择的嬗变——以《望岩》和《莫娜在希望之乡》为例

    作者:苏晖 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    当代美国华裔女作家伍慧明的小说《望岩》以及任碧莲的《莫娜在希望之乡》,分别描述了美国华人杰克和莫娜对伦理身份的探寻与选择过程。杰克处于美国政府对华人实施“坦白计划”的背景下,经历了伦理身份错位、缺失到找寻和确定的历程,最终成为美国公民;而已经是美国公民的第二代华裔莫娜,则对家庭和社会赋予她的既定的“华裔”身份不满,自主选择了犹太伦理身份,探索对伦理身份进行自由选择的可能性。二者伦理身份选择的不同,既反映了美国城市中居住在不同社区的两个社会经济群体的华人的生存环境及伦理身份的差异,也反映出两代美国华人伦理身份意识的转变及华人伦理身份观念从二元到多元的变化。《望岩》直面历史,《莫娜在希望之乡》观念新颖,他们都为华裔美国文学创作开辟了新路。

  • 2017年中国外国文学学会英国文学分会第11届年会暨学术研讨会通知

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    2017年中国外国文学学会英国文学分会(全国英国文学学会)第11届年会暨学术研讨会定于2017年7月8—9日在西南交通大学(成都市)举行。本次会议由中国外国文学学会英国文学分会主办,西南交通大学外国语学院承办。有关会议通知如下:一、会议议题包括以下五个方面:1、英国文学新思潮、新动向;2、英国文学经典名家、名作;3、英国文学与其它英语国家文学的关系;4、英国文学在中国的教学、翻译与研究。

  • 论《流沙》中海尔嘉·克兰的身份迷失与伦理选择

    作者:吴琳 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    内勒·拉森的代表作《流沙》讲述了黑白混血儿海尔嘉·克兰寻找自我身份的经历,展示了哈莱姆文艺复兴时期美国黑白混血儿女性面临的危机及其背后的伦理内涵。从文学伦理学批评的视角解读该小说,可以清晰地看出,在以种族歧视为内核的伦理语境下,黑白混血儿女性陷入了身份迷失和归属感缺失的伦理困境中。该小说以海尔嘉找寻自我认同的伦理身份的艰难历程为主要伦理线,通过描写她在不同城市间的漫游和遭遇的伦理问题,揭示了有着双重意识的黑白混血儿难以摆脱在黑白两个族群中被边缘化、被疏离的伦理厄运,白人伦理价值观与黑人文化精神之间的矛盾是混血儿女性在黑白两个世界不被接纳的伦理根源。海尔嘉的遭遇促使读者深入思考美国社会主流意识形态构建的伦理机制与黑白混血儿女性的伦理选择和伦理诉求之间的悖论,挖掘海尔嘉伦理悲剧蕴含的道德警示和伦理教诲。

  • “流离失所的人”中的肤色伦理与雇佣哲学

    作者:肖明文 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    弗兰纳里·奥康纳的短篇小说“流离失所的人”讲述了一个波兰难民雇工惨死于美国南方农场的故事。若将这起屠杀惨剧置于当时的历史环境之中,便能更为准确地把握奥康纳写作艺术的政治意义和伦理内蕴。波兰劳工被害事件表明,故事中的美国南方农场与二战时欧洲的死亡集中营以及战后苏联的强制劳动营在本质上是相同的。冷战时期的排外份子把来自东欧的白人难民视作“部分有色人种”和“第二肤色威胁”,正如坚持白人至上论的种族分子长期以来排斥黑皮肤同胞一样。奥康纳呼吁改革现状,对外国人和新思想采取开放的态度,构建平等、正义的肤色伦理。

  • 论《国王正在死去》对“死亡恐惧”的双重伦理规训

    作者:陈溪 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    本文于荒诞派戏剧的传统解读模式和经典阐释路径之外,关注尤奈斯库戏剧《国王正在死去》中的“死亡恐惧”和与之相关的“伦理规训”过程,并结合作家自身的创作理念与相关思考,力图对这一荒诞派经典作品提出新的观照视角和作出新的文本解读。尤奈斯库用艺术想象在该剧中安排了一场处于伦理价值和日常人性的冲突境遇中的“死亡演练”,使得对“死亡恐惧”的伦理规训过程成为中心问题,并于存在意义之上显现出双重性与悖论性。一方面,伦理规训需要以“征服”和“战胜”的方式来避免“死亡恐惧”对存在意义和价值的吞噬;另一方面,伦理规训又必须以留存“死亡恐惧”为前提来确保在存在中直面、对抗和思考死亡的必然性。然而在这一双重伦理规训行动的绝对胜利之下,是回归绝对主体性的自闭与缺失,以及对于在他者之域中重建价值可能性的忽略与盲视。

  • 儒家思想对卡莱尔的影响

    作者:王松林 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    学界普遍认为加尔文教和德国唯心主义哲学是卡莱尔思想的两大渊源。本文认为中国儒家思想也对卡莱尔的思想产生了全面的影响。卡莱尔对古代中国文学、哲学、政治和文化有广泛的涉猎,他对包括《诗经》、《论语》及《玉娇梨》等在内的中国经典和才子佳人小说抱有浓厚兴趣,并从中汲取了丰富的精髓。卡莱尔的文学观、历史观和政治观的形成与他阅读中国文学的经验密切相关。

  • “医学作品”特质的“神怪小说”——论契诃夫汉化历程的起点

    作者:李家宝; 黄忠顺 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    在契诃夫汉化历程的起点,吴梼译《黑衣教士》因落根于中文神怪魔幻文学之深厚土壤获得了新的意蕴并畅销一时,后因新文化运动对神怪小说的荡涤而沦落于历史的故纸堆。在它作为具有“医学作品”特质的“神怪小说”淡出人们视线的时候,同样具有“医学作品”特质的“象征主义”小说《狂人日记》,又显现出了它别样的影子。

  • 波德莱尔的诗对印象画派的影响

    作者:徐晓庚; 刘意 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    波德莱尔是现代派的发动机,他的印象诗与艺术活动推动了印象画派的形成与发展。学术界对他的印象诗多有研究,然而对他的印象诗与印象画派之间关联的研究鲜见。本文从现代派艺术产生的背景切入,从波德莱尔的印象诗旨、他对现代派发动的动因、手段与策略等方面入手,讨论他对印象画派的策动,探讨他与印象画派的直接关联,指出西方现代派绘画的语言走向东方化:即西方现代派美术走向二维性和装饰性,西方架上绘画的写实性终结,研究他在现代美术史上的地位,从而增进对现代派美术的理解,深化对印象画派的认识,促进文学史与美术史的研究。

  • 玛丽安·摩尔诗歌中的中国文化意象

    作者:高照成; 方汉文 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    美国现代诗人玛丽安·摩尔的诗歌借鉴了中国传统诗歌的审美特性,由此扩展了美国现代诗歌的艺术疆域;其所建构的诸多意象弥合了中美文化间的差异,以中国诗文书画互相关联的总体性审美原则推进了美国诗歌意象的转型,进而促成了中美文艺对话的“阐释共享”。摩尔的诗歌创作不仅创造出了具有符号性与写意性的“文化意象”,而且以“中国龙”为核心建构出一种对于中国文化的挚爱与认同。

  • 论《莎乐美》叙事中的现代性

    作者:乔国强 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    《莎乐美》这部戏剧思想并非是沿着善与恶、是与非的传统轴线展开的。从该剧所叙述的主题和塑造的人物分析来看,它其实已经跨入到了现代主义的叙事空间中来。从某种意义上说,《莎乐美》是一部表现现代人的精神幻灭,带有某种先锋特质的现代主义剧作。本文拟运用文本细读方式,从“水窖与月亮”、“上帝已死”和“血泊里跳舞”三个方面论述王尔德在这部戏剧中所表达的现代性。

  • 道德恐慌与家园焦虑——卡里尔·菲利普斯《迷失的孩子》中的“帝国回飞镖”

    作者:徐彬 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    在《迷失的孩子》中,卡里尔·菲利普斯重新定位并解构了艾米丽·勃朗特经典小说《呼啸山庄》中诸多身份问题,并阐明了18世纪大英帝国殖民政治对20世纪英国社会的滞后性影响。简言之,菲利普斯描述了前殖民者所犯罪行和所承受的家园焦虑与前被殖民者的“复仇”行动之间的因果关系,而这一因果关系可被形象地比喻为“帝国回飞镖”。菲利普斯认为,当下英国社会的人种景观迫切需要英国社会道德景观的巨大变化与之匹配;唯有如此,由大英帝国殖民史而引发的英国人的道德恐慌与家园焦虑才能得到消减乃至消除。

  • 论《汤姆·琼斯》叙事结构与艺术风格中的法律理念

    作者:杨海英 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    英国小说家菲尔丁的《弃儿汤姆·琼斯的历史》充满了法律理念和法律要素,这与菲尔丁本人的法律背景密切相关。菲尔丁的法律职业生涯深深地影响了他的文学创作,使得他的文学创作渗透着对法律的思考,因而文学作品是理解他法学观的重要文献。本文从《汤姆·琼斯》的结构模式、人物塑造以及修辞技巧三个方面入手,探究法律理念在其叙事艺术中的功能。本文认为,具有法律理念的结构模式旨在唤起人们对理想审判程序的向往以及对司法正义的诉求,在人物塑造方面借助于相关法律事件则是为了更好地揭示人物性格,而法律要素在修辞技巧方面的运用,更是凸显了菲尔丁在律师与作家职业之间的跨界影响和相互渗透。

  • 亚裔美国文学批评之“沉默”诗学探析

    作者:蒲若茜; 潘敏芳 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    “沉默”是亚裔美国文学批评话语中一个重要的理论关键词,它与言说的关系,一直是理论家试图厘清的核心问题。西方学界将“沉默”和言说置于二元对立的位置,在女性主义和少数族裔话语中,“沉默/言说”的二元对立与权力关系密不可分。亚裔美国文学批评通过对“沉默”进行“文化语境化”和“历史语境化”,指出“沉默”在颠覆二元对立和言说种族歧视方面做出了突出的贡献,极大推动了对“沉默”的研究。从亚裔独特的历史和文化来看,“沉默”本身并不是消极的词汇,这不仅在于沉默的言说功能,还在于东方哲学中对于沉默的美学体认。正确认识“沉默”以及“沉默/言说”的辩证关系,对亚裔的族裔和性别身份建构有积极的影响。

  • 艾布拉姆的生态语言观与生态批评中的语言基本问题

    作者:赵奎英 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    艾布拉姆在梅洛-庞蒂哲学基础上提出的身体现象学语言观认为,自然是有语言的,语言是所有生命现象和整个感知世界的表现,语言与自然之间存在着自然的关联。口头语言保留了语言与自然的联系,文字的出现把二者的距离拉开了。语言发生于人对世界的具身参与,奠基于相互渗透的知觉现实,如果让语言的意义保持在感觉的诗意的生命深度中,维护书写文化与口头文化之间的连续性,人类是不会通过语言把自身与非人类世界区分开的。艾布拉姆的语言观反对“人类中心主义”、“理性中心主义”和“分离主义”,反对把语言视作人类的专有财产、抽象的规约结构、既与内在自然也与外在自然无关的约定的空洞的形式系统,致力于通过语言重建人与自然之间的交流、联系与和谐共生关系,是一种典型的“生态语言观”。这种生态语言观,对西方生态批评中语言基本问题的提出产生了激发性、先导性和范型性影响,对当今生态批评和生态诗学的语言基础建构亦具有重要的启示作用。

  • 本能、荣誉与神话:《伊利亚特》中马的多重内涵

    作者:王芳 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    在《伊利亚特》中,战场上的马敏感善变,需要御者的理性与机敏才能很好地驾驭,史诗对“车马—御者”组合的描写,形成了英雄的自我控制主题,这一主题启发了柏拉图的灵魂马车说,促成了西方文化中马与人类矛盾的双重本能的象征关系。作为一部有着悠久的口传传统的作品,《伊利亚特》对马和战车竞技的描写反映了荷马时代正在形成的竞技文化,马是财富的象征,车赛冠军更是英雄追求的荣誉的王冠,史诗的描写对古风时期以后希腊竞技文化的发展起到了推动作用。此外,史诗中的马神话蕴含了丰富的古希腊宗教形成的信息,呈现了以宙斯为代表的、外来的天空神和以波塞冬为代表的本土神的斗争与融合的过程,表现了希腊新宗教的人本主义思想。

  • 文学伦理学批评与跨国文化对话——“第六届文学伦理学批评国际学术研讨会”综述

    作者:刘兮颖 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    近年来,国际学术界对诞生于中国的文学伦理学批评的兴趣出现了爆炸式增长。不仅问世了大量关于文学伦理学批评的专著和论文,而且参加文学伦理学批评国际学术研讨会的西方学者更是呈现出逐年增多的态势。在此背景下,“第六届文学伦理学批评国际学术研讨会”以理论的跨国转向和跨文化交流为契机,从伦理视角重审文学经典,发掘世界文学的伦理特征,分析文学“中心”—“边缘”等伦理问题,极大拓展和丰厚了文学伦理学批评理论研究和批评实践。与会学者就文学伦理学批评领域的诸多热点话题以及文学伦理学批评之于文本的实用性与效度问题畅所欲言,相互交流,共同把文学伦理学批评推向了新的广度和深度。

  • 中美诗歌诗学协会第五届年会综述

    作者:张甜 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    中美诗歌诗学协会第五届年会于2016年11月11日-14日在美国洛杉矶隆重举行。本届年会由美国加州州立大学洛杉矶分校主承办,华中师范大学英语文学研究中心、《外国文学研究》编辑部、《国际诗歌与诗学》编辑部、宾夕法尼亚大学等单位协办。中美诗歌诗学协会会长玛乔瑞·帕洛夫院士、副会长查尔斯·伯恩斯坦院士、聂珍钊教授以及来自多国的近百位学者和诗人出席了会议。

  • “经典·伦理·叙事”全国学术研讨会暨赣津鄂2016年外国文学学会年会会议综述

    作者:肖惠荣 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    2016年8月19-21日,“经典·伦理·叙事”全国学术研讨会暨赣津鄂2016年外国文学学会年会在江西井冈山成功举行。会议由天津市外国文学学会、湖北省外国文学学会及江西省外国文学学会联合主办,《外国文学研究》编辑部、华中师范大学国际文学伦理学批评研究中心、江西省哲学社会科学重点研究基地江西师范大学叙事学研究中心、江西省高校“外国语言文学”学科联盟及江西省社会科学院“中国叙事学”重点学科协办。

  • “文学伦理学批评与跨学科研究:第七届文学伦理学批评国际学术研讨会”会讯

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    (2017年8月8-10日英国·伦敦)为进一步推动文学伦理学批评研究的发展,国际文学伦理学批评研究会、华中师范大学《外国文学研究》编辑部与国际文学伦理学批评研究中心和英国伦敦大学玛丽女王学院将联合主办“文学伦理学批评与跨学科研究:第七届文学伦理学批评国际学术研讨会”。研讨会将于2017年8月8日至10日在伦敦大学玛丽女王学院举行,热忱欢迎国内外学者与会。

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2016年第06期

    《外国文学研究》是一份建立在同行专家匿名评审基础上的学术期刊,主要发表国内外学者的最新学术研究成果。本刊致力于学术自由与创新的追求,只刊发原创性学术论文,现已开通网络投稿系统(http://www.journal-fls.net),欢迎广大作者登录网站踊跃投稿。现对投稿的有关问题作如下约定:1.稿件形式。为了便于匿名审稿,所有网络投稿只需提供中英文标题、内容摘要、关键词和论文正文,不需出现作者任何相关信息。

外国文学研究杂志分期目录