杂志简介:《外国文学研究》杂志经新闻出版总署批准,自1978年创刊,国内刊号为42-1060/I,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:中外学者对话:殖民与后殖民研究、马克思主义经典文艺思想当代化研究、文学跨学科研究、文学伦理学批评、东西方文学的交流与互鉴
作者:陈达红 刊期:2016年第06期
在以下的专访中,尤里·塔尔维特,爱沙尼亚塔尔图大学世界文学教授、世界文学学科主持人,国际文学伦理学批评协会副主席,分享了他在比较文学学术研究、世界文学经典著作以及文学伦理学批评新方向等领域的为国际可见的广泛思考,感谢中国的文学和文化研究学者们的倡议和努力。专访的第二部分集中于尤里·塔尔维特作为国际知名的爱沙尼亚诗人在诗歌方...
作者:王宁 刊期:2016年第06期
毫无疑问,莎士比亚首先应被当作一位艺术家,或者更确切地说,一位戏剧艺术家。但是他同时也应被视为一位历史学家,或一位历史主义者。说到作为历史主义者的莎士比亚,我们通常会想到他的《约翰王》、《爱德华三世》、《理查二世》、《亨利四世》、《亨利五世》、《亨利六世》等历史剧。因为剧作家在这些历史剧中基于真实的人物创造出一些令人难忘...
作者:杨林贵 刊期:2016年第06期
莎士比亚研究作为文学批评的重要领域,一直以来都是各种文学思潮的试验场,也是某些流派的发源地。本文评述1970年代后期以来一些主要文学批评流派介入莎士比亚研究的情况,主要考察它们如何在“后学”语境下看待莎士比亚及其早期现代文本。莎士比亚研究承载了文学批评领域的重要理念变迁。这种转变在各学派对待莎士比亚文本的方法中得以充分体现...
作者:罗益民; 康方 刊期:2016年第06期
莎士比亚仙逝四百年之际,也迎来了四百年的莎士比亚评说。如何才能概括这样一位伟大的文学家是一件不容易的事情。回顾以往,放眼未来,对于有关莎士比亚的各种话题的讨论、继承与弘扬,是非常有必要的。总结莎士比亚评论,需要从历时态与共时态以及其它特征参照系角度来切入,包括:(1)共时态的倒莎派与拥莎派;(2)历时态的评论浪潮,从新古典主义...
作者:罗峰 刊期:2016年第06期
哈姆雷特是莎士比亚笔下最具哲学气质的王子。但在剧中,哈姆雷特两度拒斥了哲学。哈姆雷特追问存在的形而上意义表明,他深受自然哲学影响。然而,哈姆雷特的沉思天性与他过强的血气结合,导致他对灵魂和德性的认识出现偏颇,甚至表现出强烈的相对主义和诡辩倾向。由于哈姆雷特王子所学的哲学缺乏对人的灵魂与人类基本政治事务的恰切认识,最终导致他...
作者:杨靖 刊期:2016年第06期
一种文学样式的兴起往往是一个时代的产物,它不仅源于文学内部各种因素,更源于宗教、政治和科学文化等外部因素的合力。以十四行诗为例,伊丽莎白女王的奖掖拔擢,与怀亚特、锡德尼、斯宾塞等人在诗体格律方面的探索发明,同样阙功甚伟,至莎士比亚则可谓臻于完备。本文由破格这一独特的诗歌语言现象入手,考察英国十四行诗的流变,揭示莎士比亚十四行...
作者:苏晖 刊期:2016年第06期
当代美国华裔女作家伍慧明的小说《望岩》以及任碧莲的《莫娜在希望之乡》,分别描述了美国华人杰克和莫娜对伦理身份的探寻与选择过程。杰克处于美国政府对华人实施“坦白计划”的背景下,经历了伦理身份错位、缺失到找寻和确定的历程,最终成为美国公民;而已经是美国公民的第二代华裔莫娜,则对家庭和社会赋予她的既定的“华裔”身份不满,自主选择...
刊期:2016年第06期
2017年中国外国文学学会英国文学分会(全国英国文学学会)第11届年会暨学术研讨会定于2017年7月8—9日在西南交通大学(成都市)举行。本次会议由中国外国文学学会英国文学分会主办,西南交通大学外国语学院承办。有关会议通知如下:一、会议议题包括以下五个方面:1、英国文学新思潮、新动向;2、英国文学经典名家、名作;3、英国文学与其它英语...
作者:吴琳 刊期:2016年第06期
内勒·拉森的代表作《流沙》讲述了黑白混血儿海尔嘉·克兰寻找自我身份的经历,展示了哈莱姆文艺复兴时期美国黑白混血儿女性面临的危机及其背后的伦理内涵。从文学伦理学批评的视角解读该小说,可以清晰地看出,在以种族歧视为内核的伦理语境下,黑白混血儿女性陷入了身份迷失和归属感缺失的伦理困境中。该小说以海尔嘉找寻自我认同的伦理身份的艰难...
作者:肖明文 刊期:2016年第06期
弗兰纳里·奥康纳的短篇小说“流离失所的人”讲述了一个波兰难民雇工惨死于美国南方农场的故事。若将这起屠杀惨剧置于当时的历史环境之中,便能更为准确地把握奥康纳写作艺术的政治意义和伦理内蕴。波兰劳工被害事件表明,故事中的美国南方农场与二战时欧洲的死亡集中营以及战后苏联的强制劳动营在本质上是相同的。冷战时期的排外份子把来自东欧...
作者:陈溪 刊期:2016年第06期
本文于荒诞派戏剧的传统解读模式和经典阐释路径之外,关注尤奈斯库戏剧《国王正在死去》中的“死亡恐惧”和与之相关的“伦理规训”过程,并结合作家自身的创作理念与相关思考,力图对这一荒诞派经典作品提出新的观照视角和作出新的文本解读。尤奈斯库用艺术想象在该剧中安排了一场处于伦理价值和日常人性的冲突境遇中的“死亡演练”,使得对“死亡...
作者:王松林 刊期:2016年第06期
学界普遍认为加尔文教和德国唯心主义哲学是卡莱尔思想的两大渊源。本文认为中国儒家思想也对卡莱尔的思想产生了全面的影响。卡莱尔对古代中国文学、哲学、政治和文化有广泛的涉猎,他对包括《诗经》、《论语》及《玉娇梨》等在内的中国经典和才子佳人小说抱有浓厚兴趣,并从中汲取了丰富的精髓。卡莱尔的文学观、历史观和政治观的形成与他阅读中...
作者:李家宝; 黄忠顺 刊期:2016年第06期
在契诃夫汉化历程的起点,吴梼译《黑衣教士》因落根于中文神怪魔幻文学之深厚土壤获得了新的意蕴并畅销一时,后因新文化运动对神怪小说的荡涤而沦落于历史的故纸堆。在它作为具有“医学作品”特质的“神怪小说”淡出人们视线的时候,同样具有“医学作品”特质的“象征主义”小说《狂人日记》,又显现出了它别样的影子。
作者:徐晓庚; 刘意 刊期:2016年第06期
波德莱尔是现代派的发动机,他的印象诗与艺术活动推动了印象画派的形成与发展。学术界对他的印象诗多有研究,然而对他的印象诗与印象画派之间关联的研究鲜见。本文从现代派艺术产生的背景切入,从波德莱尔的印象诗旨、他对现代派发动的动因、手段与策略等方面入手,讨论他对印象画派的策动,探讨他与印象画派的直接关联,指出西方现代派绘画的语言走...
作者:高照成; 方汉文 刊期:2016年第06期
美国现代诗人玛丽安·摩尔的诗歌借鉴了中国传统诗歌的审美特性,由此扩展了美国现代诗歌的艺术疆域;其所建构的诸多意象弥合了中美文化间的差异,以中国诗文书画互相关联的总体性审美原则推进了美国诗歌意象的转型,进而促成了中美文艺对话的“阐释共享”。摩尔的诗歌创作不仅创造出了具有符号性与写意性的“文化意象”,而且以“中国龙”为核心建构...