发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2016年第04期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 英国当代“直面戏剧”:阿莱克斯·谢尔兹访谈录(英文)

    作者:岑玮 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    "直面戏剧"在20世纪九十年代英国剧坛异军突起,成为一个引人注目的文学现象。阿莱克斯·谢尔兹因在其代表著作《直面戏剧:英国戏剧现状》(2001)中为这种创作流派命名而为学界熟悉。谢尔兹的研究成果丰硕,其另一部重要论著是《重述英伦:今日英国剧场》(2011),此外还主编了《21世纪英国戏剧》(2011)、《当代英国戏剧》(2015)等。受《外国文学研究》委托,山东师范大学岑玮教授在英国访学期间于2015年8月在伦敦采访了谢尔兹,回国后通过电子邮件形式对采访内容做了进一步探讨。谢尔兹在访谈中就"直面戏剧"的发生发展、文学特征以及当代英国戏剧的走向等问题作了较详细的阐释。他认为"直面戏剧"的出现与当时的社会政治经济、文化、意识形态的变化密切相关,同时指出"直面戏剧"不仅是上世纪九十年代特定历史时期内出现的潮流,更是一种跨越时代的美学风格。谢尔兹对"直面戏剧"主要代表人物萨拉·凯恩等剧作家的创作给出了独到的评价,并总结了"直面戏剧"对英国戏剧发展的重要意义。

  • 转换性文本的伦理(英文)

    作者:埃拉·纳德尔 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    本文试图从不同的理论和文学作品出发探讨文本转换机制。本文将读者反应理论的焦点调整到文学的伦理诉求,探讨了文学构思与语言所产生的形式与情感问题。文本能够引发阅读伦理吗?如果能,又是以何种手段何种形式引发?重要的是,正如亨利·詹姆斯所说的,文本为读者提供脚本,为他们提供角色以及复杂的伦理选择,尤其是后者。文本总是表演性的,不断激发读者采取不同的策略,使他们基于对呈现出来的伦理选择所作出的反应来揭示意义。当读者对文本的情感维度作出反应、重新认同文学的重要性时,转换性阅读就会产生意义。这种转换诗学反映出写作的情感力量,揭示了我们自身携带意义进入阅读的事实,因而是读者(而不是文本)确定了意义。阅读成为一种实现从书页(文本)呈现的经验到借助情感创造的和语言与价值观催生的现实经验转换的行为。阅读激发不同的伦理实践。

  • 论宗教伦理学与文学伦理学视域下的卡夫卡小说

    作者:田俊武 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    宗教伦理学旨在研究宗教伦理关系及其准则的一门科学,它的基本内容主要探讨宗教中的伦理盟约、伦理教导、伦理法律以及因违背这些规则所犯下的伦理罪行。这种学说与聂珍钊教授的文学伦理学学说有很多相同之处,尤其是在用宗教伦理学研究文学的时候。卡夫卡的小说,具有浓厚的宗教伦理和文学伦理的氛围。卡夫卡对犹太教的弃绝,使他成为了大地上的异乡人。正是这种弃绝上帝后所处的孤独生存境况,使他比同时代的西方人,对"上帝之死"后的现代西方人在精神和灵魂上无家可归的孤独感、恐惧感和绝望感有更深切的感受。因此,在卡夫卡的小说中,主人公对人类失去的精神家园的渴求和寻找更加急迫。在卡夫卡看来,现代西方人的孤独、恐惧和漂泊,根本原因在于违背了上帝的伦理盟约,并犯下了以通奸和弃绝上帝为代表的伦理原罪。

  • 身份的错位和变性的悲剧——《捕蜂器》的文学伦理学解读

    作者:刘胡敏 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    英国著名小说家伊恩·班克斯在《捕蜂器》里讲述了父亲克拉旱姆通过男性激素把女儿弗兰克"成功"地从女性变为男性,而被父亲违背伦理的实验改变了身份的弗兰克成了伦理身份混乱的"兼性人"。弗兰克的身份错位导致他无法进行身份确认继而无法进入正确的伦理选择的过程,而缺乏伦理教诲让他无法产生正确的伦理意识,无法建立善恶观。此外,弗兰克成长的客观伦理环境让他无法与外界进行正常沟通。这几个因素最终造成弗兰克通过残害小动物和"弑童"来缓释"被阉割"给他带来的创伤。小说表达了作者反对违反伦理道德的行为,希望生活回归正常秩序的强烈愿望。

  • 论《德伯家的苔丝》中歌唱文本的伦理表达

    作者:王希翀 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    本文以《德伯家的苔丝》歌唱文本中描写的三类歌曲民谣、世俗小调和圣歌以及三位主人公苔丝、亚历克·德伯和克莱尔分别对它们的歌唱为出发点,结合文学伦理学的批评方法,对苔丝悲剧命运的形成展开系统研究。本文重点分析苔丝如何受到母亲民谣的教诲从而建构婚恋伦理认知,如何受到亚历克世俗小调的引诱触犯伦理禁忌,又如何在失贞后转向从克莱尔的圣歌中寻求庇佑和救赎,由此发现影响苔丝悲剧命运的三个重要的歌唱阶段及其所产生的伦理教诲价值。

  • 莎士比亚与血肉之躯的转变

    作者:彭发胜 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    莎剧《威尼斯商人》中,夏洛克的败诉反映了当时人们对"不含血的肉"的观念的普遍认同,或者说集体无意识的默许,其中隐含了文艺复兴时期西方身体观的重大转变。在西方文化中,随着现代人体解剖术的出现和发展,传统的血肉相通的身体观逐渐让位于为血肉分离的身体观。这种转变在包罗万象的莎士比亚作品中留下了大量的文本踪迹,其中既有"四体液说"和放血疗法的明确话语,也有维萨里《人体的构造》的影响和哈维血液循环说的先声,而鲍西亚扭转剧情的判决则成为两种身体观的象征性分界。

  • 放血疗法与王国新生:英国早期现代复仇剧的医学伦理

    作者:陶久胜 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    英国早期现代戏剧家使用医学话语"刺肤",把复仇定义为一种手术过程,展示复仇暴力在剧本世界和观众世界中的伦理效果。复仇归因于暴君由"血液过剩"生发的"性欲",当"性交"不能让暴君彻底根除"强暴"行为时,复仇者必须向暴君"刺肤"放血,弑杀暴君以根治国家疾病。考虑到"坏血"与"好血"难以分开,被强暴后的臣民之妻女的纯血被暴君的"坏血"所污染,唯有给她们"刺肤"致使其血液流尽,家族才能重获健康;对邪恶复仇者来说,只有让他们"刺肤"死去,自己的血液洗清复仇罪恶时王国才能新生。

  • 论阿卡狄亚的衰落

    作者:王娜 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    斯托帕德剧作《阿卡狄亚》采用不同时空交错、并置的结构,使19世纪初英国乡村庄园里的贵族生活和百年后人们对庄园历史的探究实现"穿越",表现工业化进程、西欧革命和战争对贵族社会的冲击,借以反思19世纪以来的现代化进程,同时展现当代人对昔日美好时光的怀念与追忆,从而使剧作与以往的社会批判和道德谴责之作判然有别,在思想与艺术上实现了对先贤时俊的超迈。

  • 论石黑一雄《长日留痕》的回忆叙述策略

    作者:邓颖玲 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的代表作。小说以日记体形式,叙述了管家史蒂文斯在英国西部进行的六天旅行。回忆既是小说的叙述形式,也是作者结构情节的方式。史蒂文斯对往事的叙述体现了回忆的不可靠性、碎片化和选择性特点。回忆叙述在整个叙事中成为了小说不可或缺的主题,一方面凸显了所选择事件在史蒂文斯心中的地位,使读者看到他终于有勇气直面自己的内心世界、对肯特小姐的爱和对达林顿勋爵趋于客观的评价;另一方面也模糊了不同事件间的界限,使回忆中弥漫着沧桑的历史感,这也是作者石黑一雄本人站在客观角度上对历史进行的一种重新审视。

  • 现代小说的“音乐化”——以石黑一雄作品为例

    作者:梅丽 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    小说与音乐的结合是现代小说的一个发展方向。自从19世纪后期以来,小说的"音乐化"成为革新小说形式、提高小说艺术性的一个重要媒介。英国当代作家石黑一雄的作品融合了大量的音乐元素,在小说形式和艺术性方面具有令人耳目一新的突破,扩展了小说在主题、结构和象征方面的内涵,具体表现为文内主题的"音乐化"呈现、作品结构的"音乐化"特征、以及音乐对现实的拟像。石黑一雄小说中的"音乐化"书写另辟蹊径地展现了现代人所面临的生存压力、价值失落和文化困境,为现代小说的"音乐化"进程赋予了独特的文学和文化含义。

  • 波德莱尔“黑维纳斯”的历史形塑

    作者:穆杨 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    传统批评认为经典文学形象是"超历史的个人",具有原型价值,而新历史主义批评家则研究经典形象及其所代表的问题在多大程度上是社会价值观和文化习俗的产物。斯蒂芬·格林布拉特进一步提出了"主体形塑"概念,指出文学形象是不同话语对人物及其文化环境的关系反复进行阐释的结果,且阐释非一次性完结,而是一个没有止境的变化过程。"黑维纳斯"是波德莱尔在《恶之花》中以其黑白混血情妇让娜·杜瓦尔为原型塑造的经典文学形象。从19世纪中期至今,这一形象在波德莱尔的作品及早期批评和传记中,在T·S·艾略特、本雅明和萨特等人的文学批评著作中,在当代英国作家安吉拉·卡特的改写小说中被不断形塑,先后经历了"致命女性"原型、波德莱尔多维度的他者和具有自主意识的女性主体等几个阶段的变化。形塑的核心是种族和性别视域下的身体。不同话语不断围绕"黑维纳斯"的身体意义进行对话、商讨和争论,塑造了一个承载着复杂历史信息的含混意象。形塑的新变化也揭示了当代话语重构边缘主体、重书庶民历史、质疑经典,瓦解真理的转向。

  • 以战争视角重读《追忆似水年华》

    作者:臧小佳 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    第一次世界大战的爆发对马塞尔·普鲁斯特的文学创作带来了转折性影响。《追忆似水年华》在战争期间经过改写,渗透了明确的战争主题。战争影响了小说本身的写作目的与结构安排,并在其中形成了深刻的政治、军事、虚构与现实等文学思考,阐释了心理规则、精神表象以及集体与个人信仰的冲突与出路。

  • 格特鲁德·斯泰因是何时成为诗人的?(英文)

    作者:布莱恩·瑞德 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    近二、三十年来,格特鲁德·斯泰因作为20世纪重要诗人之一的地位已经在美国文学研究领域被广为接受,然而,在她数百篇实验性作品中哪些可以归于诗歌文类、她关于诗歌的定义在其文学生涯中可能有怎样的变化,学界对此还不十分清晰。鉴于此,本文将重新审视创作于《美国人的创造》(成稿于1911)与《软纽扣》(1914)之间的过渡性作品,尤其是《断袖之书》,探讨这些作品是否能够支撑斯泰因的《美国讲稿》中关于她作为诗人之渊源的观点。本文还将从斯泰因作为诗歌创作的文本中去探究是否能够探查到隐含于文本之中的某种关于诗歌建构的理论的演变轨迹,并将对斯泰因关于散文/诗歌分界与后来的批评家关于其具体文本分类之间的观点进行比较研究。21世纪之初,学界在诗与非诗的观念上有着激烈的论争,而斯泰因的名字作为文学形式与文类当代实验的典范和先驱始终突出地深陷于这种争论之中,因此,重新回到她的作品并且弄清她本人有意识地创作的是什么,有助于我们更加清晰准确地面对当前的这些学术争论。

  • 生存之道:希尔科《典仪》中的文化融合

    作者:刘克东 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    美国著名印第安女作家莱斯利·玛门·希尔科的小说《典仪》呈现了族裔人群不同的文化态度和策略的成败,证明了文化融合才是生存之道。不具备应对主流文化侵袭的能力,固守传统行不通;盲目崇拜,被白人同化只能迷失自我,丧失民族身份;憎恨和暴力也不能解决族际问题。只有更新传统,适应白人文化,兼收并蓄,并怀有包容和仁爱之心,才能在两种文化之间生存。文化态度决定生存的成功与否。

  • 大屠杀记忆及其艺术想象:《鼠族》的绘画叙事策略

    作者:段枫 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    结合前人批评,本文具体分析普利策获奖绘画作品《鼠族》的整体叙事策略,包括其"故事"的构成要素、叙述层次的设置及其图画和文字双轨并行的叙事特点,不但旨在结合大屠杀文学及史学的相关研究成果,考察这部经典绘画叙事的形式特色和相应主题意义,也试图推进绘画小说叙事分析方法的进一步完善和细化。

  • 跨艺术想象:《帕特森》城市书写的“救赎语言”

    作者:梁晶 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    威廉斯长篇史诗《帕特森》以其独具匠心的城市书写,烛照美国社会和个体生存之种种痼疾。本文尝试以"跨艺术想象"和城市书写的"游荡者"为着眼点,通过分析《帕特森》中跨艺术想象下游荡者的主体建构、拼贴画式的过往与现时的时空游荡,进而揭示"寻求救赎语言"乃《帕特森》中游荡的终极所指。而遍布卷五的跨艺术想象正是诗人对"救赎语言"的终极作答,这也契合诗人一贯奉行的"思在物中"的诗学主张。

  • 从弥赛亚到基督——《圣经》救世主神学观念的嬗变研究

    作者:杨建 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    本文梳理了《圣经》从弥赛亚形象向基督形象漫长的发展演变过程,并辨析了各个时期救世主神学观念的异同。救世主形象从现实人物演变为未来人物、乃至神话人物,从人间君王演变为属天角色,从以色列民族的复国救主演变为末日审判时的普世救主。这是犹太教异端派别基督教最终从犹太教母体中脱离出来的重要原因之一。

  • 庞德《诗章》中的纳西王国

    作者:王卓 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    在硕果累累的"庞德与中国"研究中,有关庞德对丽江纳西族文明书写的研究显得相对薄弱。事实上,从《诗章》第98—110章,纳西风景、神话、仪式等元素以显性或隐性的方式出现在庞德细密编织的诗歌文本之中,是非儒家文化中国素材融入《诗章》之中的最好证明。纳西王国不仅是庞德的中国想象中最重要的内容,也是庞德书写"部落传说"和"世界文化"的一次成功实践。在古老的纳西部落文化中,庞德发掘了一个保留更为完整的史前文明,从而触发了一个"现代主义者"对"理想社会"的又一次想象性构建。

  • 论索因卡对欧里庇得斯《酒神的伴侣》的人物改编

    作者:陈梦 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    索因卡的《欧里庇得斯的酒神的伴侣》是当代世界戏剧中一部出色的新悲剧作品。他对欧里庇得斯的《酒神的伴侣》从舞台场景、人物塑造、故事情节等诸多方面进行了本土化和现代化再创造,特别在主要人物身上增添了多种独特的非洲文化元素和伦理色彩。在索因卡的改本中,狄俄倪索斯经历了从古希腊酒神到约鲁巴战神的伦理身份转变,彭透斯达到了从古代城邦国王到当代非洲政治巨头的历史角色转换,黑人奴隶首领的增添更是彰显了反殖民精神的跨文化书写。这种独特的人物改编鲜明地体现了索因卡的伦理道德观念和非洲文化认同,实现了古希腊经典戏剧的现代性跨越和本土化移植,赋予了欧里庇得斯剧本极高的当代新价值。

  • 中国福克纳研究的新突破——评朱振武《福克纳的创作流变及其在中国的接受与影响》

    作者:李萌羽 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    朱振武教授的著作《福克纳的创作流变及其在中国的接受与影响》对福克纳创作范式、流变,以及中国"福克纳学"的译介、接受、影响进行了一次全景式的梳理、考辨和研究,视野开阔,思辨精深,为中国"福克纳学"研究做出了新的贡献。

  • 价值与超越:创伤理论研究的现状及展望——评《创伤理论的未来:当代文学与文化批评》

    作者:于艳玲 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    由格特·布伦斯、山姆·杜兰特和罗伯特·伊格尔斯通合编的论文集《创伤理论的未来:当代文学与文化批评》,解析了创伤理论的发展历程,并从不同角度着眼,对该理论所具有的超越文学的社会功能作了阐述。编者在多元方法论的视角下,将当代欧美国家的一批杰出批评家与思想家关于创伤理论的精髓汇集成集,可谓功不可没。该著作所论所述,也必将对当代文学批评理论及其他相关社会学科的研究产生积极的影响。

  • 中国外国文学学会全国理事会暨新世纪外国文学与当代中外文学互动关系学术研讨会会议述要

    作者:李向格; 王雪 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    2016年7月30-31日,由中国外国文学学会和东北师范大学文学院联合举办的"中国外国文学学会全国理事会暨新世纪外国文学与当代中外文学互动关系学术研讨会"在吉林省长春市东北师范大学举行。本次会议以"新世纪外国文学与当代文学互动"为主题,在东西方文化与文学的对话中探讨新世纪以来人文科学、

  • 文学跨学科研究的新创获:“生态诗学、绘画诗学暨加里·斯奈德研究国际研讨会”述评

    作者:仇艳; 谭琼琳 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    为了促进斯奈德研究的跨学科发展并在此基础上促进文学研究跨学科的深入,湖南大学外国语学院、加里·斯奈德研究中心于2015年11月13—15日举办了"生态诗学、绘画诗学暨加里·斯奈德研究国际研讨会",本次会议也成为全球首次经斯奈德本人授权的以其名字冠名的国际会议。来自中国、美国、南非、日本、韩国、葡萄牙、芬兰等国家近200名学者围绕加里·斯奈德研究、生态诗学、绘画诗学三大议题展开了深入研讨。

  • 文学伦理学批评与世界文学研究高端论坛

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    (2016年12月16—18日中国,广州)为进一步促进文学批评领域的学术交流,国际文学伦理学批评研究会(IAELC)将联合广州暨南大学外国语学院,华中师范大学《外国文学研究》杂志(A&HCI收录)编辑部和《世界文学研究论坛》(ESCI收录)共同举办"文学伦理学批评与世界文学研究高端论坛"。

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2016年第04期

    《外国文学研究》是一份建立在同行专家匿名评审基础上的学术期刊,主要发表国内外学者的最新学术研究成果。

外国文学研究杂志分期目录