发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2012年第02期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 莎士比亚:研究、争议与全球化语境下的再审视——耶鲁大学莎士比亚研究专家大卫·卡斯顿教授访谈录(英文)

    作者:田俊武 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    大卫·卡斯顿博士是耶鲁大学英语系资深教授、知名的莎士比亚研究专家,曾主编《莎士比亚研究指南》、《新莎士比亚研究指南》和5卷本《牛津英国文学大词典》等。在本次访谈录中,卡斯顿教授就困扰学界的关于莎士比亚的政治观、宗教观、叙事手法、悲剧观等热点问题阐释了自己的观点。他认为,莎士比亚的政治观主要表现在对人类不平等现象的关注,这一关注至今仍具有重要意义。虽然我们目前还无法完全了解莎士比亚的信仰,但是可以肯定的是,宗教隐含在他的每一部剧本中,赋予他的作品深刻的社会意义。莎士比亚的叙事,是对人类理解力的本真形式的阐释,他的剧作给我们提供了人类怎样依靠故事来理解生存的含义。莎士比亚作品中的悲剧意识在于揭示了人类的受难情结、人类残忍的可怕性及其无法控制的后果。面对国际上长期以来存在的关于莎士比亚的身份、抄袭、色情以及哈姆雷特人物的非人道性等指控,卡斯顿教授旗帜鲜明地驳斥了这些曲解。他认为,否认莎士比亚的身份是一种学术势利的行为;在创作中,莎士比亚的确借鉴了前人的作品,但却达到了前人无法企及的程度;性爱是人类生活的重要部分,莎士比亚作品中表现性爱毫不奇怪;T.S.艾略特所指控的哈姆莱特邪恶的观点有失片面,哈姆雷特只将坏人送向死亡。在访谈的最后部分,卡斯顿教授指出了在全球化时代研究莎士比亚的意义、莎士比亚产业化的毒害性,并且肯定了中国学界对莎士比亚的不同解读。卡斯顿教授认为,在全球化的今天,每个国家和民族都有权利根据自己的文化,对莎士比亚做出特定的解读,这是莎士比亚永恒性和全球性的重要表现。

  • 拷问人性——再论《金色笔记》的主题

    作者:肖锦龙 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《金色笔记》的主题是西方批评界关注的一个焦点问题。很多批评家认为它表现了莱辛的精神困惑,是作者矛盾开裂的经验意识的直白。根据作者的创作意向,再细读作品各部分便可明显看到,《金色笔记》是一部用艺术的方式探讨人和人的本性的哲理性的作品。它的前两部分主要审视了马克思的历史主义人性观,第三、第四部分集中审视了弗洛伊德的本质主义人性观,最后两个部分充分有力地表达了莱辛自己对人和人的本性的独特理解。拷问和反思人性才是该作品的核心题旨。

  • 《普鲁弗洛克的情歌》中的重复及其功能

    作者:陈义华 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《普鲁弗洛克的情歌》这首诗的"重复"总体上构成了一种"回字形"迷宫机构,而这个"回字形"迷宫结构也参与了文本意义的建构。文章探究了"重复"多个方面的审美功能:建构了形式与内容之间构成张力,达成了一种奇特的反讽效果;在景物描写中化静为动,呈现了现代都市的颓废之"美";同时也营造一种音乐节奏美;揭示出"重复"的结构性功能。《普鲁弗洛克的情歌》这首诗保留了叙事文体的一些基本要素,但人物性格过于扁平化,叙事情节杂乱无章,故事的外部矛盾与冲突也统统不见了,频繁使用的"重复"修辞的功能在这首诗中被极大拓展,补齐了诗歌的上述所谓结构性缺失。

  • 苔丝悲剧命运的法律审视

    作者:何欣 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    本文拟从"文学与法律比较研究"的视角论述英国文学史上著名作家托马斯·哈代的悲剧小说《苔丝》中的法律问题。哈代对法律的关注以及浓厚兴趣,使得我们从法律视野进行审视成为可能。从财产继承法、婚姻法、刑法等三个方面探究苔丝悲剧命运的法律渊源,能为我们阐释哈代悲剧作品及其悲剧人物提供一个新的视角,从而让我们感受到,这部以主人公死亡作为结局的悲剧小说不仅是性格的悲剧、命运的悲剧,还是法律的悲剧。

  • 重读泰戈尔与世界主义

    作者:孟昭毅 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    泰戈尔不仅是举世闻名的诗人、作家和艺术家,还是一个具有积极入世思想的社会活动家。本文重点扼要地从他的文艺创作活动和社会活动入手,对他的世界观、宗教观和教育观进行分析、阐发,发现了贯穿于他整个人生的主线,即逐渐成熟的世界主义思想。这不仅表现出人类面对政治全球化和经济一体化所产生的焦虑,也说明泰戈尔在这种心态里寻求互相关联与和谐共存地生活于同一个世界里的努力。

  • 再建女性话语:《肉体的记忆》对于当代阿拉伯女性叙事的新启示

    作者:余玉萍 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    由阿尔及利亚著名女作家艾赫拉姆·穆斯苔阿妮米所创作的小说《肉体的记忆》为当代阿拉伯女性叙事带来诸多新启示。作者用精心编织的爱情故事来阐发一个严肃的社会政治主题,以私人话语来消解宏大叙事,颠覆了阿拉伯文学评论界的主流认知;小说以男性主人公为叙事者,却在语言、叙事声音和叙事介入方式等方面充满女性主义叙事特点,在"双性视角"下成功地弘扬了"阴性特质";"肉体的记忆"作为一种深刻的文化表述,负载了游子对故乡和祖国的深情,对过往历史的警醒和思考,为当代阿拉伯女性叙事"去性化"写作树立了正面榜样。

  • 爱如潮水——论屠格涅夫的“大型中篇”《春潮》

    作者:朱宪生 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《春潮》以生动而细腻的笔墨着力表现人物的特定阶段的瞬间的"骤变",这是一种从表面看来最不可能出现变化时发生急剧的转折,这又是一种最真实的而又最富戏剧化的转折。作为"大型中篇",《春潮》在作家的创作中占有独特的地位。

  • 俄罗斯“东方文学”研究概述

    作者:马筱璐 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    中国的"东方文学"研究近年来成果卓著,然而对于西方的"东方文学"研究了解并不是很多,对俄罗斯"东方文学"的研究则知之更少。本文将对俄罗斯"东方文学"作为整体文学的研究进行初浅的梳理,并澄清在中国学界对"东方文学"俄罗斯起源说的误解。

  • 大美国主义的失败——美国二战“占领小说”的批判意识

    作者:李公昭 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    "占领小说"是美国战争小说的一个子类。以赫西、海耶斯、伯恩斯等人创作的美国二战占领小说主要以被占领国意大利为对象,揭露了美军在意大利那不勒斯等城市从解放者蜕变为征服者,肆意压迫、凌辱已饱受战争之苦的意大利人民,鞭挞了他们身上表现出来的物质主义、大美国主义和法西斯主义倾向,预言了大美国主义在海外的失败,表现出一种强烈的批判意识。

  • 托妮·莫里森小说中的生存伦理——以《秀拉》和《宠儿》为例

    作者:修树新 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    "生存伦理"是人们基于生存需要与其他人或事物结成的关系。"生存伦理"关注和反映的是生存需要和生存与求生方式、生命的尊严、个体的独立和自由等方面的关系以及生存需要控制下的个体之间的关系。莫里森在她的作品中描绘的黑人女性在"生存伦理"方面呈现出"命重于理"的特点。在极端的杀子行为背后隐藏着黑人妇女对生存意义理解的升华。

  • 《紫色》中茜莉的“身体救赎”

    作者:马春丽 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    艾丽丝·沃克的《紫色》为我们展示了置于双重边缘地位的黑人女性的盲目跌撞、身体残损、迷乱痛苦、生命力被滥用的生活境遇。在权力规训与暴力的压迫下,她们的身体,成为驯服的听话的身体,被彻底物化为劳动的机器,供男人使用的工具。茜莉正是这些失去自我的南方黑人女性的代表。长期奴隶般的劳作,使她模糊了自己的女性意识。莎格让茜莉第一次认识并懂得欣赏自己的身体,并发现其女性身体的妙曼,开始了认识自我的征程。茜莉通过认识身体读懂了人的生命本质,追求与构建了自己生命的完美,从而完成变被动为主动、变客体为主体的救赎过程。《紫色》的身体叙述不仅反映了美国南方的伦理、文化与宗教观念,也是沃克苦难经历的折射,同时也体现了沃克身体修辞策略背后的文化诗学。

  • 战争中的个人——关于万维网上自传的个案研究(英文)

    作者:简·马蒂森 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    本文以笔者的网站www.walterdraycot.com为切入点,进而证明,万维网为自传研究者提供了特殊的机会。本文结合我自己关于列兵沃尔特·德瑞可特的传记研究,考察了因为网络出版而更加便利的其他分析方法和比较方法,以及这些方法在促进矫正过于简化的故事(即西格弗雷德·萨松、罗伯特·格雷夫斯、埃德蒙·布兰登等人的诗歌或回忆录所构建的战争神话)中的作用,探讨了我个人的研究如何扩展适用于其他相关研究。

  • 话语、考古学、谱系学——福柯话语理论的迁转与意义

    作者:郑鹏 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    作为话语理论的代表人物,福柯对当代思想产生了广泛的影响,然而他的话语理论并非一成不变。从考古学到谱系学,被认为体现着福柯话语观的理论迁转。本文以此为契机,通过"话语"概念的主线考察这一迁转的过程、原因和意义,并由此凸显其颠覆连续性历史观的一贯思路。

  • 文学到电影的置换旅程——以影片《贫民窟的百万富翁》的改编为例

    作者:庞红梅 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    从文学到电影的旅行涉及小说作者、电影导演及观众等不同主体,其改编过程包括忠实于源的翻译和意义再生的置换。翻译即外部语言之间或媒体符号之间的转渡;而置换包括以导演为主导的输出置换和由观众完成的接受置换。本文以电影《贫民窟的百万富翁》为例,从素材、结构、人物形象、细节等反面探讨了从文学文本到电影的旅行路径。导演由原文学剧本出发的翻译和置换,传播者和观众在接受和再传播的过程中产生的解读偏差,耦合并最终导致了文本到电影行走出的距离。

  • 走向文化研究的当代美国非裔文学研究——兼论有关休斯和埃利森的两部美国非裔文学研究文集

    作者:方幸福 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    美国黑人作为非洲黑人移民的后代和美国少数族裔的一个分支,有着这个社会群体独特的传统和文化,他们的祖先一踏上北美这片土地,就衍生出了种族、阶级、性别、身份、音乐、经济、历史等诸多政治、经济和文化方面的问题。对美国非裔文学的研究自然也逃避不了这些作为当下炙手可热的文化研究对象的社会话题,当代美国非裔文学研究之路就是走向文化研究之路。本文通过梳理美国国内对非裔文学的研究,特别是新世纪十年来的研究,力图展示当代美国非裔文学研究的特征和趋势,并围绕这一趋势对其中的一些研究著作做重点评述。

  • 文学教育:博雅、审美与人文素养——评蒋洪新、郑燕虹编写的《英美文学阅读与鉴赏》

    作者:林玮 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    英美文学阅读教材在中国长期限于作品选读或文学史的编写模式,注重提高学生的语言能力,相对忽略了文学理论与批评在文学教育中核心价值。蒋洪新、郑燕虹编写的《英美文学阅读与鉴赏》以文学文本与批评理论相结合的方式,弥补了英语专业学科训练的不足。从选编的内容上看,该书对文学坚持人文主义的典雅传统,兼顾作品的多样性;在批评方法上以"新批评"的文本细读为主,力图让学生掌握具有操作性的文本分析技能;在文学教育的目的上,编者以提高学生的人文素养为核心,还原文学的社会教化功能。

  • 独具匠心的写阅——评《如此沃野:美国诗歌的生态圭臬》

    作者:黎会华 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    杰德·拉苏拉的《如此沃野:美国诗歌的生态圭臬》是一部集学术性、文集性与随笔性为一体的佳作。拉苏拉以精妙的构思、广博的阅读和独具匠心的写阅,对20世纪美国诗歌与生态批评之间广邃的联系进行了深层探究,旨在重建诗歌语言和自然生物领域之间的对话。拉苏拉以其贯有的全面、审慎的态度,陈现、评注并颂扬了建立在"一致匿名"生态原则之上的诗学指导原则。

  • 回归文本审美的文学批评理论:评《文学独创性》

    作者:傅利 黄芙蓉 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《文学独创性》是约克大学教授、文学批评家德里克·阿特兹的文学理论著作。该书体现了作者独特的文学批评视角,侧重分析文学语言与形式的独创性,强调文学作品在阅读过程中获得生命,体现了德里达的语言解构思想对文学批评的影响。该书的出版反映了当今文学批评回归文本的趋势。在众多文学批评理论此消彼长,强调文本社会性、历史性、实用性的潮流中,《文学独创性》代表了文学批评界沉淀下来的对美的追求与对文本艺术魅力的挖掘。

  • 求真务实,教学相长——评《窃火传薪:英语诗歌与翻译教学实录》

    作者:孙静 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    傅浩研究员的《窃火传薪:英语诗歌与翻译教学实录》兼顾了英语语言文学、诗歌、翻译、教学相长等诸方面内容,透露了极富特色的研究心得和教学方法。

  • 观鸿雁而知春秋——评《福楼拜文学书简》的译介出版

    作者:范舒扬 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《福楼拜文学书简》从福楼拜丰富的信札中选取了与文学艺术相关的一部分翻译介绍到中国,这些书信展现出福楼拜真实的性情、真实的思考与真实的文学好恶。其中许多书信中流露出作家本人的文学观念,其中有些观念表明福楼拜的小说创作不仅仅是对现实主义创作原则的坚持,他同样关注创作的形式美感,注重情感的自由表达。福楼拜书信的译介,将有助于中国的福楼拜研究多维度地走向纵深。

  • 新世纪以来我国美国戏剧研究的发展趋势与特征——第十五届全国美国戏剧研讨会评述

    作者:张连桥 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    在美国戏剧的发展史上,被称为美国戏剧之父的尤金·奥尼尔给美国乃至世界留下了宝贵的戏剧文化遗产,之后田纳西·威廉斯和阿瑟·米勒分别以不同的风格成名于美国戏剧史,成为美国剧坛迄今为止未曾被超越的"三座高峰"。20世纪中叶以来,在这三位戏剧大师的影响之下,美国戏剧家如雨后春笋般涌现,虽然不及前面三大戏剧家的成就,却呈现出多元化、实验性、群众性、原创性特点,丰富了日益萎缩的世界剧坛,成为世界剧坛一道亮丽的风景线。

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2012年第02期

    《外国文学研究》是一份建立在同行专家匿名评审基础上的学术期刊,主要发表国内外学者的最新学术研究成果。本刊致力于学术自由与创新的追求,只刊发原创性学术论文,现已开通网络投稿系统(http://www.journal—fls.net),欢迎广大作者登录网站踊跃投稿。现对投稿的有关问题作如下约定:

外国文学研究杂志分期目录