摘要：近年来凯瑟被视为美国同性恋群体的代言人,西方同性恋文学传统的承袭者。她在作品里以不引人注目的方式处理同性恋,采用代码式的文本将真意传达给与她灵犀相通的对象。奥布赖恩发现凯瑟在＂不带家具的小说＂（1922）一文中论述的＂并未言明之事＂和王尔德所说的＂不敢道出其名的爱＂极其相似。虽然在主流社会的禁锢下凯瑟以暧昧的方式对同性恋进行表述,但这种＂并未言明＂的爱培养了凯瑟对人类差异性的敏感和与之相适应的独特风格,使她的小说更加奇崛,更加富于活力。对于凯瑟小说中同性恋情的研究应更多关注她的创作艺术本身,关注她对刻板模式的超越,而不是她个人的性取向。她的作品发出了为新兴群体代言的声音,不仅对同性恋文学的发展具有深远的影响,而且通过唤起多种可能性对作家和学界兼有启迪,表明文学事业存在的价值不在于追寻既定的＂主义＂,而在于以富于创造性的方式探索正在进行之中的真理。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社