摘要：美国本土裔作家埃德里克发表于2004年的长篇小说《四灵魂》继续着作家独特的文化探索，并隐射着少数族裔创作与经典传统之间结合、背离、偏移的关系。《四灵魂》在复仇的经典主题之下，揭示着本土族裔的心理与现代主流价值的交锋。其中，族裔的地域文化概念逐渐偏离人种与生物学特征，聚焦于心理和道德伦理层面，从而激发了人们对文明的深层思考。通过叙述方式、文化态度、历史记忆、情感表达，作品的特质不断彰显，文明诊治的目的呼之欲出。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社