摘要：赫尔曼·麦尔维尔的《雷德伯恩》因其明显的自传成分而经常为学界所诟病。长期以来，该小说的文本内涵并没有得以充分开掘。通过对小说的深入阅读，笔者认为麦尔维尔并非只是描摹自己的个人经历，而是通过虚实的有机结合，用第一人称叙事手法将主人公雷德伯恩的个人经历、心理感受和各种阅读素材交互拼贴，构建了一个由多种话语组合成的混合体。在这个众声喧哗的文本世界里，文类与意识形态、事实与虚构交互作用产生了有意味的含混和象征意义。本文着重考察这部小说中人物塑造所引发的文本内涵。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社