发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2008年第03期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 在他者语言中求生存:哈金访谈

    作者:陈爱敏 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    很少有作家像美国华人移民作家哈金这样在美国文学界突然声名大噪,便受关注。哈金出生于1956年,1985年去美国留学,攻读美国文学,1993年获得博士学位。毕业后,留在了美国。哈金是个多产作家,到目前为止他出版了3部诗集、3部小说集、5部长篇小说。这些作品给他带来各种各样的奖项,其中最有名的是他凭借小说《等待》获得1999年“美国图书奖”。这次2004年进行的访谈涉及了许多话题:他作品中的事件是否真实?他为什么谢绝耶鲁大学英文系给他的教授职位?他对待华裔作家在美国文学界获得的成功以及亚裔文学未来前景的展望?这次访谈中哈金坦露了他用英文创作的三点理由:1.为了表明他在英语中的存在;2.为了个人的生存;3.为了谋求美国作家的身份。

  • “拒绝一切的自由之手”:蒲龄恩诗歌中的政治性与复杂性

    作者:罗德·孟罕 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文考察了J.H.蒲龄恩与他的小圈子读者之间的关系。他于1968年到1999年之间在这个诗歌出版小圈子里发表了他的诗歌作品。蒲龄恩的诗歌创作以整体文化作为背景来认识和抵制诗歌的边缘状态,并审视它与其它语言形式的关系,特别是与经济体系之形式的关系。他的组诗《词序》(1989年)使用一种重新对世界进行想象的语言以反映礼物经济的优越性。他在上世纪90年代以及后来发表的作品,通过将西方社会的语言实践与西方以外社会(尤其是中国和中东)的形式与关系并置,对西方的语言实践进行评价。

  • 伦理虚无

    作者:开斯顿·萨色兰德 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文通过讨论当代诗歌中源于意大利文艺复兴宇宙起源说的理念和转义的延续性,详细阐述了J.H.蒲龄恩后期诗歌中的伦理主题。作为世界的中心和极端的产物,人的宇宙起源形象被重新塑造成灾难性的文字形象。这种思想反映在皮科·德拉·米兰多拉以及现象学家墨罗一庞蒂和麦切尔·亨利作品的抽象掩饰中,本文对它们之间的关系进行了梳理。蒲龄恩后期诗歌企图描述与主观性不相容的伦理观。可以说,这种企图对整体宇宙起源说的传统而言是不寻常的。

  • 英国实验派诗人J.H.蒲龄恩的诗学观

    作者:曹山柯 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文讨论了英国剑桥大学实验派诗人J.H.蒲龄恩的诗歌及其诗学思想。蒲龄恩诗学观的核心是:通过采用抽象手法,刻意增加诗歌的阅读难度,让诗歌出现严重的客观真实缺失现象,以创造出能够吸引读者的“新颖”效果,从而使读者能够发现杂乱、无常的意象所繁衍出来的不确定的多重“可能”意义,而不是像在阅读规范的传统诗歌文本时可以从中找到比较恒定的、客观的“真实”意义。

  • “海洋文学学术研讨会”将在宁波举行

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    为进一步推进海洋文学的研究,“海洋文学学术研讨会”将于2008年9月19—21日在港城宁波召开。会议议题:一、世界海洋文学的历史及现状;二、中国海洋文学的历史及现状;三、海洋文学与生态文明;四、海洋文学与人类核心价值体系。

  • 从人物塑造看《雷德伯恩》的文本内涵

    作者:杨金才 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    赫尔曼·麦尔维尔的《雷德伯恩》因其明显的自传成分而经常为学界所诟病。长期以来,该小说的文本内涵并没有得以充分开掘。通过对小说的深入阅读,笔者认为麦尔维尔并非只是描摹自己的个人经历,而是通过虚实的有机结合,用第一人称叙事手法将主人公雷德伯恩的个人经历、心理感受和各种阅读素材交互拼贴,构建了一个由多种话语组合成的混合体。在这个众声喧哗的文本世界里,文类与意识形态、事实与虚构交互作用产生了有意味的含混和象征意义。本文着重考察这部小说中人物塑造所引发的文本内涵。

  • Books Received

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

  • 分裂的道德自我与罗伯特的人生悲剧

    作者:谢群 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    尤金·奥尼尔关注现代社会和现代人的生存困境。他的戏剧从不同的角度反映了现代自我的特征与生存困境。本文借助查尔斯·泰勒有关自我的理论对尤金·奥尼尔的代表作《天边外》作了伦理学解读。通过分析剧中主人公罗伯特的道德自我的构成和内在矛盾,剖析分裂性的道德自我如何影响罗伯特的人生道路并进而导致他的人生悲剧。本文认为从罗伯特这一现代自我的文学形象塑造中,奥尼尔敏锐地抓住并表现了西方现代自我困惑与道德信仰危机之间的联系。

  • 文本内与文本间的基尔戈·特劳特

    作者:梅丽 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    在库尔特·冯内古特的四部重要小说《上帝保佑你,罗斯沃特先生》、《五号屠场》、《冠军的早餐》和《时震》中,科幻作家基尔戈·特劳特这一虚构人物反复出现。本文从文本内和文本间的两个角度,来考察这种同一人物反复创作手法的意义。作为一种独特的互文性表述法,特劳特在这四部小说构成的“姊妹文本”中的变化轨迹,实际上体现了冯内古特不断变化的创作心理和越来越强烈的文学自省意识。在特劳特的变化过程中,文学的现实功能逐渐弱化,而作家的主体性却逐步得到加强。通过对特劳特的反复塑造,冯内古特在自己的作品系统内部建立了一种以作者意图为主导的互文性关系。这种手法是对一般互文性研究中文本间性凌驾于主体间性的一种反拨,同时对我们理解冯内古特个人的创作思想也具有重要意义。

  • 消费伦理与欲望叙事:德莱塞《美国悲剧》的当代启示

    作者:毛凌滢 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文立足当代社会文化语境,从消费主义的视角出发,通过消费、欲望、伦理三个关键词的提炼,对德莱塞的《美国悲剧》进行了重新解读,阐明德莱塞的创作不仅通过欲望叙事实现了上个世纪之交美国小说叙事伦理的转移,并且早在消费主义肇始的美国,就提出了一个至今仍具有普适性和重要性的现代命题,那就是欲望的膨胀和消费的异化必然导致伦理的失衡。在当今消费主义超越地区而正在成为全球性的经济文化症候之时,消费、欲望、伦理三者之间的关系问题已经具有了相当的普遍性。在这样的背景下,重新挖掘《美国悲剧》的当代意蕴具有很强的现实意义。

  • 清教预表法与美国文学中的救赎主题——以《白鲸》、“海上扁舟”和《老人与海》为例

    作者:熊伟 侯铁军 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文以救赎在三部美国文学作品《白鲸》、“海上扁舟”和《老人与海》中的再现为基础,指出它们与《圣经》中三种救赎主题的相似性,并进而认为美利坚清教预表法是解释救赎主题反复再现的关键所在。预表法脱胎于基督教圣经阐释学,并为新英格兰清教徒所利用,一直延续至今。它将《圣经》中的主题或意象嵌入到美国文学、文化乃至政治之中。它是世俗与神圣、此地与彼岸、尘世与天国相联系的纽带,将美国文明的现世性与基督教教义中的普世性和永恒性融合在一起。

  • 小说的冒险与小说术的迷幻:论苏珊·桑塔格的《恩主》

    作者:陈文钢 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    桑塔格的小说创作与其批评理论及美学观念息息相关。《恩主》文本中,故事情节被消解,人物与叙事者都被驱逐。在种种叙事策略之后,小说最后只剩下可被分析的叙事形式迷宫和空壳,从而向世人宣告作者与读者之间的信任关系的终结。此种影响可以追溯到20世纪50年代法国“新小说”强调的对小说传统叙事形式的摒弃。但艺术不是技术,正如小说并非小说术。桑塔格在文本里的实验技术成功之时,是小说艺术失败之日,其创作实质是在卓越批评观念直接影响下的不成功的实验。

  • 寓意陷阱与《农夫皮尔斯》的不确定性

    作者:肖明翰 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    寓意模式通常意味着意义的确定性。这种倾向造成了阅读寓意文学的“陷阱”,它诱使读者把文学作品简单化为宣传品。然而寓意作品里表层结构与深层结构之间必然存在的距离使两个层面不可能等同,从而总是在颠覆着寓意模式在意义上的确定性。英国中世纪文学中最杰出的寓意作品《农夫皮尔斯》在人物、事件、场景、意象等几乎所有方面都突出运用寓意的形式和手法,但同时又总是在不断地超越寓意模式的局限。兰格伦那种包容矛盾与冲突的对话式想象力使他能客观地表达各种思想而不强行把它们统一在一种超级话语之下,从而深刻地反映了现实社会的丰富性和精神探索本质上的不确定性。

  • 莎士比亚戏剧中的“矛盾修饰法”

    作者:曾艳兵 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    莎士比亚是世界文学中较早、较广泛,而又能自觉地运用“矛盾修饰法”的伟大剧作家。莎士比亚戏剧中的这种“矛盾修饰法”通常是由两个相互对立的方面组合而成,用来表达人物极为矛盾复杂的心灵状态。莎士比亚的“矛盾修饰法”除了大量地用在表达爱与恨这类强烈的感情之中外,还可以用在玩笑和逗趣的句子里,这可以使戏剧更加生动、风趣,更富有喜剧色彩。莎士比亚的“矛盾修饰法”往往与民族语言自成一体,离开了这种语言也就失去了其修饰的意味。

  • 历史讽喻与身份焦虑——A.S.拜厄特成长小说四部曲之《花园处女》

    作者:刘爱琴 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    当代英国女作家A.S.拜厄特成长小说四部曲的第一部《花园处女》已基本具备“编史元小说”的特征。小说人物创作的内文本所表现的“童贞女王”伊丽莎白一世和她所代表的“黄金时代”与作者的叙事文本所表现的战后英国社会文化现状及人物命运形成多层面的对比,突显了作品的历史讽喻意义,表现出作者对人类精神文化颓废的焦虑和担忧。对性别问题以及情欲对女性事业成功的阻碍所做的初步探讨奠定了拜厄特作品关怀人类命运的主基调。

  • 真诚与臆想:“无我”路上的绊脚石——默多克小说观管窥

    作者:洪峥 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    “真实”与“真诚”,“想象”与“臆想”这两组矛盾概念是理解默多克小说理论与创作的关键,从中还折射出她自成体系的哲学思想。对于默多克而言,“他人”是解决“真实”与“真诚”这对矛盾的契机;而“偶然性”则是理解“想象”与“臆想”之区别的又一关键所在。在默多克看来,真诚与臆想是“无我”路上的两大绊脚石。一旦我们从这一角度去理解其小说理论,我们就能抓住它的实质。

  • 《呼啸山庄》的主题与叙事

    作者:高继海 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本文介绍了《呼啸山庄》在批评界的遭际,主要分析这部小说在19世纪被冷落、20世纪受重视的原因,认为此种情况与小说表现的非理性主义有关。《呼啸山庄》表现的爱情建立在同一性而非互补性基础之上,男主人公复仇之凶残也达到令人发指的地步。小说一男一女、一外一内的叙事策略有利于充分表现小说的主题,而小说家使用的特异叙事方式也对表现主题起到了特殊作用。

  • 《远离尘嚣》中的生态伦理思想及其矛盾性

    作者:丁世忠 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    哈代在《远离尘嚣》中以其生动的风景描写与丰满的艺术形象提出了独特的生态伦理思想:强调自然的非工具性价值,认为大自然存在物具有内在的生命目的性;提倡关爱动物的生命;主张人与自然和谐共生。无论在当时还是在今天,这些思想都具有重要意义。然而,其生态伦理思想也具有矛盾性:有的时候表明作家对自然的工具性价值过分看重,有的时候存在一种过分重视个人感受而轻视动物感受的倾向,有的时候独到地表现了命运对人的影响,却没有探究背后的生态原因。其生态伦理思想的矛盾性,值得我们思考。

  • 小说何所是?小说当何为?——昆德拉小说诗学研究

    作者:张弛 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    在昆德拉的小说诗学中,他特别强调“小说”有两个前提是应该毫不动摇地坚持的。一是小说要有所“发现”:启示人类存在的新维度,是小说这一文学形式的根本功能,是它站得住脚的道义上的理由。二是必须承认作为独立的艺术形式的小说的自主性。小说既不提供某一时代的忠实的历史画卷,也不提供对其社会结构的分析批评。小说是透过想象人物的角度对于存在的思考。小说不是作者的自白,而是对置身于变成了陷阱的世界中的人的生活的探索。发现只有小说能够发现的,这是小说存在的唯一理由。

  • “双重结构”与战争话语——再读马尔罗的《反回忆录》

    作者:杨亦军 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    《反回忆录》由显性和隐性的“双重结构”组成。前者主要通过现实的空间虚设和从数字化的抽象时间中提取“记忆碎片”,组成了一个开放而又没有中心的边缘话语网络;后者则通过时空的“延展”、“空缺”,以及时空之间的多重空间组合与时间聚合,造成了文本的“内在延展”,并促使其不断“生成文本”。而作品独特的文体结构又是通过“组合段平面”和“联想的平面”两个语言系统来完成的。在其语言“记忆系列”中,特定的战争历史成为马尔罗语言的“发送源”,并在创作中逐渐形成一种“语言链”;而他特有的经历所铸造出的“战争话语”又成为他文学语言的强势话语,转而在作品中辐射开去。因而使作品的“语言”与文体形式达到了高度的统一。

  • 第六届诗歌翻译年会将在重庆举行

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    为了给全国新老诗歌翻译工作者提供交流平台,探讨诗歌翻译的理论和实践,促进诗歌翻译的繁荣,“中国第六届诗歌翻译年会暨学术研讨会”将于2008年11月13—16日在西南大学召开。

  • 比较文学变异学的学术背景与理论构想

    作者:曹顺庆 张雨 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    比较文学变异学的提出是中国比较文学学科理论在基本观念层面上一个革命性的变革,本文主要从三个方面对此展开论述。首先,说明变异学理论的提出是基于整合比较文学学科理论的考虑。其次,从对当今世界两大学术前沿问题,即解构思潮与跨文明研究的考察入手,总结出当前学术研究的核心问题是差异性问题,并认为比较文学文学变异学是世界学术前沿思潮催发出的新的比较文学学科理论生长点。最后,把异质性作为比较文学学科的可比性基础提出来,认为比较文学变异学的研究对象是文学流传过程中的变异现象与跨文明的文学研究中的异质性因素,借助变异学理论比较文学研究可以在求同与辨异的基础之上,达到对文学交流中诸因素比较全面的考虑。

  • 聂珍钊、陈智平主编的会议论文集被ISSHP收录

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    本刊讯:聂珍钊、陈智平主编的《易卜生戏剧的自由观念:中国第三届易卜生国际学术研讨会论文集》(2007年8月出版)被ISSHP收录。ISSHP(社会科学及人文科学会议录索引)与ISTP(科学技术会议录索引)同为美国科学情报研究所(ISI)两大会议录索引,在世界范围内收录自1990年以来每年举行的重要国际学术会议发表的论文,

  • 《金瓶梅》与《查太莱夫人的情人》性描写比较

    作者:黄永林 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    在东西方描写性爱的小说中,兰陵笑笑生的《金瓶梅》和D.H.劳伦斯的《查太莱夫人的情人》是影响最大、争议最多的两部作品,由于这两部小说产生于不同时代、不同国家,以及这两位作者对性的主观认识和艺术修养的差异,导致了在性欲描写上的很大差异。本文通过比较认为,《金瓶梅》主要是以男性为中心,描写性的放纵和淫荡,畸形和变态,体现了肉欲狂欢的世俗精神,但强调戒色劝善的主旨,体现出作者在创作主旨上的戒色禁欲与具体描写上的淫荡纵欲的矛盾。《查太菜夫人的情人》主要是以女性为中心,描写性的自然与美妙,合理与圣洁,张扬了灵魂与肉体、生命与激情交融的巨大活力,表现出作者在性认识上的人本精神以及在性描写上的唯美倾向。

  • 欧洲中心主义社会文化进步观的反话语——评阿切比《崩溃》中的文化相对主义

    作者:陈榕 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    在《崩溃》这部小说中,阿切比通过对主人公奥孔克沃充满人性化的刻画以及对伊博文化的详尽描写,挑战了欧洲中心主义社会文明进化话语,解构了殖民话语所倡导的欧洲文明和非洲文明之间先进/落后,开化/野蛮,道德/堕落,人性/动物性的等级差异。小说体现了阿切比重构非洲文化传统的努力。然而,在这种建构过程中,阿切比尽量回避了对非洲传统文化的美化,对非洲文明和基督教文明均采取了文化相对主义的立场,使这部作品超越了二元对立的狭隘民族主义意识形态。

  • 马克思主义是法国左翼文学发展的原动力

    作者:肖四新 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    左翼文学是一种国际性的文学思潮,或者说文学现象,它具有较为鲜明的政治色彩和思想倾向。但到底什么是左翼文学,迄今也没有明确的界定,其外延与内涵十分含糊。有人将共产党领导的进步文学称为左翼文学,有人将无产阶级文学或者具有无产阶级倾向的文学称为左翼文学,

  • 具有世界影响的外国文学导读丛书——“克利夫笔记”评介

    作者:戴泳 舒婕 夏靓 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    “克利夫笔记”在世界各国深受读者欢迎,具有世界性影响。目前我国许多高校的资料中心都对该套丛书有所收藏,该丛书的读者使用率和论文引用率也比较高,但有关研究却极为罕见。本文就该系列丛书的主要内容、特色及其价值试作介绍与分析。

  • 第一届全国英语诗歌学术研讨会综述

    作者:南方 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    为了促进中国的英语诗歌教学与研究的发展、提高高等院校英语诗歌教学能力和科研水平,第一届全国英语诗歌学术研讨会于2008年4月18日至20日在河北师范大学举行。本次会议由华中师范大学《外国文学研究》杂志社组织,由北京大学、中山大学、华中师范大学、中南大学、西南大学、湖南师范大学、河北师范大学、广州大学等多家单位合办,是我国英语诗歌教学与研究界的学术盛会。160余名来自国内外高校的新老学者齐聚一堂,就新时期中国的英语诗歌研究、教学与翻译进行了交流和研讨。

  • Ibsen and the Modern Self

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

  • 外国文学研究理事介绍

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

  • “文学与环境国际学术研讨会”将在汉召开

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2008年第03期

    中国外国文学学会、《外国文学研究》杂志和江汉大学外国语学院联合美国内华达大学《文学与环境跨学科研究》杂志,拟定于2008年11月8—10日在武汉共同举行“文学与环境国际学术研讨会”。自上世纪70年代末生态批评在美国出现以来,

外国文学研究杂志分期目录