摘要：易卜生戏剧在中国的译介和传播是与中国近现代社会遭遇的政治思想困境相联系的，并直接影响着中国现代戏剧的发展历程和艺术风格，本文主要从三个方面归纳了在民国初期思想界风云变幻的时代背景下中国现代知识分子在介绍和接受易卜生的主要问题：1、作为载道之器，传播和宣传新文化运动；2、影响早期中国现代戏剧在题材上的取舍；3、影响中国现代戏剧的发展方向并造成了今日的困境。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社