外国文学研究杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

文学翻译研究与外国文学学科建设——吴元迈先生访谈录

作者：高玉 刊期：2005年第01期

编者按:吴元迈先生是我国外国文学研究界的著名学者,他长期从事文艺理论、俄罗斯文学的研究,出版有学术专著多部,并主编有多种外国文学教材及经典作家评传丛书等.吴先生对于中国文学与外国文学的关系问题,特别是文学翻译的问题有许多独到的、宏观性的思考.最近,本刊特约记者高玉在北京就这方面的有关问题对他进行了访谈.

关于文学伦理学批评

作者：聂珍钊 刊期：2005年第01期

编者按: 这是一组专题论文,由六篇论文组成,分别从不同的视角讨论了文学伦理学批评.聂珍钊教授从总体上对文学伦理学批评的起源、方法、内涵、思想基础、适用范围、实用价值和现实意义进行了论述.克努特教授以易卜生的戏剧为例,不仅讨论了易卜生戏剧中的伦理道德问题,而且还就文学伦理学发表了自己的重要意见.王宁教授把生态批评同文学伦理学批...

The Claim of the Ideal： Ethics in Ibsen＇s Dramas

作者：KnutBrynhildsvoll 刊期：2005年第01期

Above the main portal of the ancient and now reconstructed opera house in Goethe's birthplace, the city of Frankfurt am Main, there is the inscription: dem Guten und Schnen, i.e. dedicated to the good and beautiful. During the classical period it was usual to designate the ethical and the aesthetic using precisely ...

“英美文学研究现状”研讨会在武汉举行

作者：西流 刊期：2005年第01期

《外国文学研究》编辑部和华中师范大学比较文学与英美文学研究所于2004年12月4日在武汉举行了“英美文学研究现状”研讨会。会议由中国社科院外文所吴元迈研究员主持，王忠祥(华中师大)、聂珍钊(华中师大)、罗国祥(武汉大学)、邹建军(华中师大)、乔国强(华中师大)、

文学伦理批评的当下性质

作者：刘建军 刊期：2005年第01期

聂珍钊教授所主张和提倡的当下文学的伦理批评的问题,是当前文学界和文艺批评界面临的一个非常重要的问题.我们知道,文学艺术作品作为历史精神审美的形象建构,是人精神活动的产物,不管自觉或不自觉,都必然反映着人类特定阶段对人的本质和生存状况的认识.有鉴于此,文学的伦理批评就本质而言,是一种关于人的思想和行为价值的美学判断.这就决定着文...

“文学伦理学批评”之管见

作者：乔国强 刊期：2005年第01期

一、一种揭示或接近揭示本质关系的批评方法 有人把20世纪称为文学批评的世纪.言外之意,20世纪是一个理论多于创作的世纪.从某种意义上说,批评流派的翻新化、多元化并不是一件坏事,它一方面标志着人们思想和趣味空前的解放,另一方面亦表明没有一个批评流派可以长久地稳居在所谓的中心、权威地带.换言之,每个时代或每个社会发展特殊时期所面临的...

文学伦理学批评的三维指向

作者：邹建军 刊期：2005年第01期

在短短二十多年的时间里,西方一个世纪以来的文学批评方法就在中国文坛重演了一遍,形成了令人惊异的文论景观.这些批评方法是不是都适合于中国文学创作与文学批评实际呢?每一种文学批评方法都有其产生的具体社会背景与文化语境,都有自己特定的适用范围,世界上还没有一种能够包罗与适用所有文学现象的批评方法.

Textual Form and Cultural Affect： William Empson＇s Double-Plot and Raymond Williams＇s Structure of Feeling

作者：PamelaMcCallum 刊期：2005年第01期

By insisting on the primacy of double-plot, Empson brackets the sometimes deceptive appearances of a text's content to uncover and disengage the more fundamental double-plot system at work within the defining structure of the text. Empson's thinking about the reception of double-plot structures enables Raymond Willia...

“易卜生国际学术研讨会”将在武汉举行

刊期：2005年第01期

“易卜生国际学术研讨会”将于2005年5月中旬在武汉举行。本次会议由《外国文学研究》杂志社和挪威奥斯陆大学易卜生研究中心(Centre for Ibsen Studies，University of Oslo)共同主办。会议主题：易卜生戏剧的自由观念(Concepts of Freedom in Ibsen’s Plays)。

失落的“黄金时代”——谈陀思妥耶夫斯基作品中的景物描写

作者：卢群 刊期：2005年第01期

"黄金时代"是古希腊神话传说中人类发展史的第一纪,代表着人类美好的生存方式.陀思妥耶夫斯基笔下的景物描写呈现出沉重、阴郁、凄凉的特点,展现了一个残酷、堕落、邪恶的世界.在这一黑暗社会的背景上,陀氏描绘了失落的"黄金时代"美妙和谐的画面.它对于陀氏来说是精神的希冀和完美的理想国.

解读《独角兽》：在偶然世界里对真和善的求索

作者：何伟文 刊期：2005年第01期

隐含的历史政治修辞：以《都柏林人》中的两个故事为例

作者：郭军 刊期：2005年第01期

福楼拜“非个人化”原则的哲学基础

作者：王钦峰 刊期：2005年第01期

国内外许多学者一直孤立地从写作技艺的层面研讨福楼拜的'非个人化'艺术原则,而本文认为,福楼拜'非个人化'原则来源于作为他生存态度之核心价值观的斯宾诺莎主义;'非个人化'原则构成福楼拜思想整体的一部分,而不是某种可剥离的艺术态度或纯粹艺术形式上的追求.简言之,'非个人化'原则的哲学基础正是福楼拜所信仰的泛神论.

Black Atlantic or Black Athena？——Neo-slave Narratives in Contemporary Fiction

作者：JudieNewman 刊期：2005年第01期

Neo-slave narratives avoid being tied to origins by the apronstrings of the past, or being appropriated ahistorically, by a deliberate formal attempt to muddy all notions of origins. Tactics include deliberately misleading intertextuality; "time-loop paradox"; time travel; anachronism; and the deliberate erasure of t...

论吉奥加玛在戏剧创作中对印第安传统文化的回归

作者：邹惠玲 刊期：2005年第01期

回归印第安传统文化是贯穿当代美国印第安裔剧作家汉纳·吉奥加玛戏剧作品的主题.在戏剧创作中,吉奥加玛创造性地运用传统的印第安艺术手段,在当代舞台上赞颂印第安民族万事万物和谐统一的宇宙观,表现印第安人遭受歧视、迫害的历史与生存现状;与此同时,通过描写挣扎于生存困境之中的当代印第安人回归祖先文化、重新确立印第安信仰的过程,表达了印...