摘要：英语中的名词embodiment,是动词embody的衍生词,它们的含义都是"体现”。动词体现于16世纪中叶进入英语词汇,与成词更早的incorporate(肉身化的、具体的)一样,都是对拉丁语incorporate(化身、体现)的模仿,“化入身体”的常常是命、魂、灵、思等。如其词形所示,体现一词包含了西方哲学、神学、心理学、认知科学等多种学科对身一心关系的思考。从历史上看,身体不是一个不言自明的概念,命、魂、灵、思也各有其产生与运用的语境。这篇文章沿着命、魂、灵、思等概念的更替,梳理了它们与身体的关系,以此理解体现一词内含的思想交锋。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社