摘要：黑岛传治以1929年末的中国之行为素材,创作了多篇涉及中国的反战作品。在中国之行之前,其反战文学思想已经形成以对底层民众的关怀为出发点、以无产阶级视角为特征的较成熟的体系。以中国之行为基础撰写的系列作品集中体现了黑岛反战文学思想的这些特性。从阶级视角出发,黑岛传治深刻揭露了日军侵略行径的实质,但其对日军普通士兵表现出的“平庸之恶”缺乏足够的批判深度,且对“中东铁路事件”中的苏联形象有所偏袒和拔高。同时,“中国体验”也使黑岛传治发现了反战思想中阶级视角所不能囊括的复杂层面,由此,其作品中亦出现了对战争中民族一国家视角、社会边缘群体等的描写,其反战文学也体现出了多面性和张力。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社