摘要：欧盟采用自有技术建设的第二代生物炼制厂，在意大利正式投入运营。该炼厂由欧盟7个成员国跨行业跨学科科技人员组成的欧洲PROETHANOL2G研发团队主导设计。设计中研发团队遇到的最大挑战来自不同木质纤维素化合物结构的复杂性和非均质性，这意味着需要设计开发出具有成本效益的生物质原材料预处理技术及生产工艺。研发团队利用高效酵母菌优化重组成功攻克难关，开发出不同生物质原材料高效转化为糖分的先进预处理技术及生产工艺。该炼制厂的最大优势在于对生产工艺流程的紧凑型设计集成和组件的模块化组装。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社