摘要:希腊哲学既强调变动不居的万物自然本性又探究世界的理性逻各斯本质,这一综合性特征与其语言特质之间存在本质联系。希腊文"自然"一词physis本义为"生长",表动,强调万物的变化发展,突出事物的相对性和不确定性。系动词on本义为"存在",表静,强调事物的确定性,是思维判断的基础,它是认识论和本体论的核心。与此对应,词源史上,欧洲诸多语言的系动词变位形式基本上都是印欧语系中bhu-(be,即physis本根)与*es-的结合,前者表动义,后者表静,具有确定性的意义,可以说是对古希腊思维特征的忠实再现。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社