摘要：巨板之争 一块巨大的混凝土板巍然屹立在第14届威尼斯国际建筑双年展智利馆的中央.这对于智利的KPD预制住宅厂来说是一件史无前例的作品.1972年,前苏联将它赠给萨尔瓦多·阿连德总统领导的伟大事业“智利社会主义之路”.这块大板此后成为政治和意识形态斗争的标靶.阿连德特意在混凝土板未干时亲笔签名,后来被奥古斯托·皮诺切特彻底覆盖,还加上了两个殖民风格的油灯和中间的圣母子像.这块混凝土板代表着现代建筑史上一种相对边缘化的传统,尽管20世纪下半叶全球共建造了1.7亿个混凝土板公寓.这块大板因此成为2014年第14届威尼斯国际建筑双年展的主题“吸收现代性”的一大象征.佩德罗·阿隆索和乌戈·帕尔马罗拉研究了KPD工厂在智利建造的153栋住宅,并从技术、类型学和概念上对1931-1981年在全球发展并流传开来的28种混凝土大板体系进行了复原之后,创作出了这件“巨板之争”.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社