杂志简介:《世界电影》杂志经新闻出版总署批准,自1952年创刊,国内刊号为11-2023/G2,是一本综合性较强的艺术期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表艺术领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:外国电影理论选择、电影名作剧本
作者:内塔·亚历山大; 吴宇(译); 王涛(译) 刊期:2018年第04期
为什么缓冲会被忽视?这是一个永无尽头、周而复始、不停旋转、下方还经常出现‘‘上传中”或“缓冲中”字样的圆环。这样一幅图像无处不在,因此鲜有人探究。这幅动图告诉我们就在几秒前我们还沉浸其中的流媒体现在已经中断,原因是一台服务器正在向另一台传输数据。对此我们无能为力,只能静等,寄希望于救世主的降临。
作者:朱利安·哈尼希; 温弗里德·门宁豪斯; 陈京丽(译); 王坤(译) 刊期:2018年第04期
情节剧的情感多样性 德国著名戏剧评论家阿尔弗雷德·克尔(Alfred Kerr)在1912年意识到了电影情节剧的巨大影响力。然而,他无法相信自己的眼睛:“我是一个资深的戏迷,对戏剧的场景效果耳熟能详,但是,对影像化场景谓为惊叹。”
作者:吉尔莫·德尔·托罗; 瓦妮莎·泰勒; 柏愔(译) 刊期:2018年第04期
(淡入) 1.内景埃莉萨的公寓/河水连续镜头 夜晚 镜头在河底漂荡。被水环绕着。鱼儿游来游去。水中漂荡着碎片。然后,漂过一盏灯……一个咖啡壶……一只鞋。
作者:格蕾塔·格维希; 吉晓倩(译) 刊期:2018年第04期
“那些谈论加州享乐主义的人,没有一个曾在萨克拉门托度过圣诞节。”——琼·狄迪恩 内景,加利福尼亚,汽车旅馆,清晨 纵贯加州中部的I-5公路旁一家毫无特色的汽车旅馆,是货车司机通常会选择的落脚处。这是2002年的夏末。
作者:奥列格·涅金; 安德烈·兹维亚金采夫; 罗姣(译) 刊期:2018年第04期
1.外景 教学楼 白天 放学了。学生们从楼里鱼贯而出。一些人独行,一些人三五成群。阿廖沙·斯列普佐夫(12岁)和米沙·库兹涅佐夫(12岁)——两人显然是好朋友——背着书包离开学校。他们来到一条树木繁茂的大山谷边,山谷将这片地区一分为二。
作者:安东·多林; 罗姣(译) 刊期:2018年第04期
问:您看过苏联影片《两栖人》吗?和您的影片有惊人的巧合。《两栖人》于1962年上映,《水之形》的故事也发生在1962年。 答:没看过,现在知道了,很期待观看。的确是非常巧。但是您知道,《水之形》讲述的既是20世纪60年代的事,同样也是当代现实。
作者:李双志 刊期:2018年第04期
从新世纪伊始强势登场的《指环王》系列和《哈利·波特》系列,到各大电影节上层出不穷的以文学作品为蓝本的文艺片,再到当下中国电影产业中如火如荼的IP热潮,文学改编电影这一“从电影诞生那一刻起便开始建立的传统”似乎成为了跨越类型分野、兼具市场号召力与艺术影响力的主流电影制作模式。
作者:丁君君; 任卫东 刊期:2018年第04期
虽然电影史中由经典文学改编而来的影视佳作屡见不鲜,然而在过去的半个多世纪中,文学作品的影视改编问题却变成了从形式主义到文化学理论的争鸣之地,至今没有出现令各方满意的理论共识。英国学者卡米拉·埃利奥特认为,“20世纪,文学和电影学者使用改编来争夺学科疆域和力量,在21世纪,他们更多的是使用改编来角逐理论统治和权威。”
作者:汉娜 刊期:2018年第04期
2016年上映的日本影片《临渊而立》,获第69届戛纳电影节“一种关注”单元评委会大奖;2017年再获第90届日本《旬报》本土电影十佳奖,第11届亚洲电影大奖最佳男演员奖以及最佳电影和最佳导演奖提名。