杂志简介:《世界电影》杂志经新闻出版总署批准,自1952年创刊,国内刊号为11-2023/G2,是一本综合性较强的艺术期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表艺术领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:外国电影理论选择、电影名作剧本
作者:阿兰·马松 弗兰克·考什 内甘·马蒂厄 法比安·加费 曹轶(译) 刊期:2011年第02期
人们很容易想当然地把电影和绘画对立起来。主要因为电影中的“画面”其实不是画面:它们是活动的,由机械记录下来,而观众必须静坐在黑暗之中观看。如果电影不是绘画,如何理解它对以绘画传统为主的组成要素(取景、表面、颜色、构图、光线)的运用,
作者:鲍勃·雷哈克 张颖(译) 刊期:2011年第02期
影片《黑客帝国》(TheMatrix,拉里·沃卓斯基和安迪·沃卓斯基,1999)开场仅几分钟,便揭去自己最值钱镜头的面纱,就像意识到了观众迫不及待的心情。身穿紧身黑色皮外套的特里妮蒂(卡丽-安妮·莫斯饰),在一间旅馆房间里展开双臂,升到空中,把一个攻击她的警察踢飞。她的动作在失重状态下流畅得不可思议,摄影机也一样,环绕着她转动,
作者:帕维尔·芬恩 罗姣(译) 刊期:2011年第02期
本剧本问世的经过并不简单。创意由哈萨克斯坦杰出演员门泰·乌捷普伯根诺夫贡献,最初涉足这一创意的是我的朋友、阿塞拜疆著名导演奥克泰·米尔卡西莫夫。后来伊戈尔·戈诺波尔斯基来找我,他在哈萨克斯坦也是一位颇为知名的纪录片导演。他希望我根据这一创意为他的第一部故事影片创作剧本。我当即表示同意,
作者:埃米·陶宾 聂亮(译) 李二仕(译) 刊期:2011年第02期
克里斯托弗·诺兰编剧导演的《盗梦空间》堪称稀贵绝少的电影,表现为影片的一切都是让人耳目一新的精彩,与此同时又有着似曾相识的顺畅和亲切。我眼角瞥见的机场漫步那一场是从《堤》截取的吗?《盗梦空间》的山脉是否就是格里高利·派克的在《爱德华大夫》中失忆的地方?这不仅仅是一部有关其他电影的电影——更为重要的地方在于,上面提到的那...
作者:斯韦特兰娜·斯捷 普诺娃 罗姣(译) 刊期:2011年第02期
所有热爱好电影的人以及对我们国家20世纪历史感兴趣的人都应该看看鲁斯捷姆·阿布德拉舍夫的影片《给斯大林的礼物》。这部影片值得关注,理由很多——既包括艺术性也包括社会政治因素。首先,它再一次证明,当代哈萨克斯坦电影——毫不夸张地说——具有世界水准。这个中亚国家的电影人在创作中成功地将民族色彩和普世价值观、日常真实性和神话...
作者:玛莎·金德 杨弋枢(译) 刊期:2011年第02期
序言:全球化时代的作者 该论文早期版本首次发表于2003年11月在昆卡举办的西班牙导演佩德罗·阿尔莫多瓦国际研讨会上。这次吸引人的研讨会由阿尔莫多瓦的制片公司欲望电影公司和西班牙公立卡斯蒂莱一拉曼查大学联合主办,旨在在卡斯蒂莱一拉曼查大学成立阿尔莫多瓦研究中心。
作者:斯泰拉·布鲁齐 蔡卫(译) 刊期:2011年第02期
比尔·尼克尔斯在他的有关纪录片体例发展的文本中暗示,通常意义上理解的观察式纪录片踏上了不归之路。由于更具互动和反思模式的非虚构性电影制作的出现,观察式纪录片亦成“明日黄花”。但是,已经发生的变化却是一场在观察式纪录片范围内的演化,所以,虽有多种组合,但其类型仍可认定为“观察式”,
作者:泰德·哈丁 曹怡平(译) 刊期:2011年第02期
拍摄一部电影时,团队成员之间的关系绝对重要,并且相互依赖,进而影响电影的最终效果。我对这一原则坚信不疑,尽管有人有不同意见,但我坚信不疑,对一部预算较低的电影而言,尤其如此。
作者:史蒂文·卡茨 陈阳(译) 刊期:2011年第02期
史蒂文·卡茨(StevenD.Katz)作为一名作家、导演及制片人,在传统电影拍摄和动画制作领域有着30余年的工作经验,他是纽约最大的三维角色动画和特效公司CuriousDigital的创建人,也是业内公认的数码影视特效先驱。