首页 期刊 上海艺术家 二度创作的边界与可能——从《丁西林民国喜剧三则》谈起 【正文】

二度创作的边界与可能——从《丁西林民国喜剧三则》谈起

作者:杨光 南京大学文学院
丁西林   二度创作   一只马蜂   幽默喜剧   经典剧目  

摘要:从剧场的笑声中离开的时候我在想,也许观众久违的笑声大概不只是对两性关系的调侃,也不只是对幽默喜剧的缅怀,或许还有对导演审慎地处理剧本的欣赏和对自诩“先锋”的越界导演的讪笑与讥刺。一搬演经典剧目对话剧导演来说经常是件吃力不讨好的事:演出得到好评,功劳常被评论者归于剧本;

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社