摘要：通过对文学翻译的英汉译文，从文体风格，民族文化风格，及原作品作家风格三个方面浅释了文学翻译过程中对篇章风格的要求。同时，就如何使译者在文学翻译中译出佳作，提出了一些建议。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社