四川戏剧

四川戏剧杂志 北大期刊

Sichuan Drama

杂志简介:《四川戏剧》杂志经新闻出版总署批准,自1988年创刊,国内刊号为51-1087/J,是一本综合性较强的艺术期刊。该刊是一份月刊,致力于发表艺术领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:牧童遥指、采菊东篱、青山泉水、海阔天空、红吉枝头

主管单位:四川省文化厅
主办单位:四川省艺术研究院
国际刊号:1003-7500
国内刊号:51-1087/J
全年订价:¥ 220.00
创刊时间:1988
所属类别:艺术类
发行周期:月刊
发行地区:四川
出版语言:中文
预计审稿时间:1-3个月
综合影响因子:0.33
复合影响因子:0.24
总发文量:5952
总被引量:6335
H指数:14
引用半衰期:6.35
立即指数:0.0093
期刊他引率:0.8914
平均引文率:4.0558
  • 中国戏剧整合趋势再探讨

    作者:廖全京 刊期:2016年第09期

    1996年,笔者在内地的戏剧刊物上发表《中国戏剧的整合趋势》一文,提出“20世纪90年代以来,在历史悠久的中国戏曲与异域舶来的中国话剧之间,开始出现了整合运动的轨迹。一种现代意义上的中国戏剧形态,可望在这一整合运动轨迹的终端诞生。”

  • 技术时代的戏剧舞台畅想

    作者:吴侠 刊期:2016年第09期

    随着后工业时代的到来,信息革命、数字技术、影像材料新研发、技术手段的综合应用等技术革命成果的纷至沓来,戏剧艺术作为古老的传统艺术活动置身于一个充满了机遇和挑战的环境当中。不能意识到这一点就会面对挑战身陷尴尬,不能觉悟到这一点就会丧失发展机遇。

  • 抗战戏剧的嚆矢与经典——夏衍《上海屋檐下》匡复论及其他

    作者:严肃 刊期:2016年第09期

    我国革命文艺运动领导人之一的夏衍,于1937年春写成的大型三幕话剧《上海屋檐下》,是话剧史上的一部重要著作。剧作家按照当时正在蓬勃兴起的抗日斗争的需要提炼作品的主题,真实地反映了全国抗战前夕的大上海社会生活面貌,形象地表现了中国普通劳动大众对国民党政府抗战举旗不定的不满情绪,并以独特的舞台艺术形式,使之成为我国抗战戏剧的...

  • 浸润在中西文化冲突里的现代感——以《雷雨》为例的文学现代意识审视

    作者:杨晓河; 张旭 刊期:2016年第09期

    中国现代文学受到中国传统文化和西方外来文化的双重影响,兼具二者特点。创作于1933年的话剧《雷雨》无论表现形式,还是思想内涵,均受到西方文学的深刻影响。从作品的现代意识来看,作者试图通过融汇中西文化以实现新文学之“新”,但这种求新的现代意识似乎并不足以逃脱中西文化冲突的泥淖。如何“求新”,今天依然值得我们认真思考。

  • 小剧场空间环境下的导演创作

    作者:陆长河 刊期:2016年第09期

    小剧场作为近年来发展相对较快的话剧舞台,具有自身独特的空间特征,如场地小、设备简单等,这无疑给导演的创作带来了许多影响。针对剧场独特的空间关系,众多小剧场导演通过改变剧场空间、专注演员表演等方式,将小剧场原有空间利用得恰到好处,变局限为优势,从而让小剧场话剧大放异彩。

  • 话剧《雪域忠魂》导演创作手法的创新

    作者:秦勉 刊期:2016年第09期

    《雪域忠魂》是一部集时代性、思想性、艺术性于一体的话剧力作。其选取青年毕世祥大学时代对理想信念的确立,毕世祥的家庭生活和毕世祥扎根家乡事业贡献一生的三条线索,从不同角度鲜活呈现出一个坚守信仰、践行理想、心中充满大爱与柔情的毕世祥。舞台虚与实的结合,体现了一种对立的统一,导演在创作中牢牢把握了这一艺术创作技巧及美学原则...

  • 异态时空的“声音话剧”:东北沦陷时期的广播剧

    作者:何爽 刊期:2016年第09期

    广播剧是东北沦陷时期新兴的文艺形式。沦陷时期东北各地相继建立放送局,并组建了具有代表性的广播剧团。东北沦陷时期广播剧的发展,既有自身文化建设的需求,也与日伪的文化殖民策略相关,其始终处于日伪文化统治的束缚中,在文学性与政治性之间寻求平衡。殖民环境的外部挤压,加之自身发展的内部缺陷,导致广播剧的发展矛盾重重,最终走向衰...

  • 后现代主义与传统文化的冲突——中国原创歌剧的当代文化境遇

    作者:刘丽丽 刊期:2016年第09期

    中国原创歌剧同其他文艺形式一样,总是受到各种文艺思潮的影响,而现代主义与后现代主义无疑是两大主流。后现代主义作为当代时尚的文艺潮流,其思想多元化、文本多义性以及对霸权话语的消解,消费主义对价值理念的消解,都对当前的歌剧创作产生了重要影响,这让中国原创歌剧创作表现出了明显的后现代主义特征。而现代性与后现代主义的纠葛让中...

  • 掌控与争夺:《送菜升降机》中空间的权力化释析

    作者:黄倩 刊期:2016年第09期

    在英国剧作家哈罗德·品特的早期独幕剧《送菜升降机》中,权力拥有者通过占有、支配一定的空间来加强自己的权威、凸显自己的权力,而无权无势者为了在这个空间里生存,必须要遵循特定的空间秩序,否则就要接受规训和惩罚,沦为权力的牺牲品。受到规训的无权无势者已然非常可怜,更为可悲的是,他们之间往往还会进行激烈的空间争夺,展开一场权...

  • 对外文化交流视域下京剧专门用途英语翻译实践探析

    作者:孙颖 刊期:2016年第09期

    随着我国对外交流的不断增多,文化艺术领域的对外交流也日益频繁。通过京剧专门用途英语的学习,让京剧专业的学生(未来的京剧表演者)有能力向国外观众零距离介绍京剧常识,是促进京剧艺术对外传播可持续发展的最直接途径。本文以京剧专门用途英语的语言材料为研究对象,以促进对外文化交流为视角,例析了京剧专门用途英语的语域特征,并选取...

  • 《川剧老艺术家口述史(四川卷)》出版

    刊期:2016年第09期

    由成都大学万平先生主编的《川剧老艺术家口述史(四川卷)》现已由人民出版社出版。本书为《川剧老艺术家口述史55系列(成都卷、四川卷、四川卷续、重庆卷)之一,是成都大学与四川省川剧艺术研究院联合申报的2011年度文化部文化艺术科学研究项目《川剧老艺术家口述史(四川卷)》(项目批准号:11DB06)的主要成果。

  • 国内外戏剧翻译研究综述

    作者:王璐 刊期:2016年第09期

    戏剧翻译是翻译研究中比较特殊又饱受争议的领域,在近些年来得到了越来越多的关注。本文梳理了西方学者们在戏剧翻译研究领域的研究历程和现状,包括西方学者们关于戏剧翻译的概念之争、原则之争、译作的完整性之争和策略之争,同时分析了国内戏剧翻译研究的四种情况,即译者序言式的散论、借鉴和应用当代西方翻译理论和语言学理论、探讨西方学...

  • 纪录片解说词翻译中的伴随文本初探——以《天府的记忆》为例

    作者:张小林; 陈诚 刊期:2016年第09期

    伴随文本问题一直是符号学研究中的一个重要问题。这些隐藏于文本之后、文本之外或文本边缘的因素对文本的解读意义重大,有时甚至超过文本本身。本文尝试将符号学家赵毅衡总结的伴随文本理论模式引入翻译研究,以大型历史文化纪录片《天府的记忆》解说词的英译为例,讨论副文本、型文本、元文本、前文本、先/后文本、链文本六种伴随文本因素在...

  • 川剧老艺术家口述史(四川卷)之篇

    作者:万平; 严铭; 冯乃光 刊期:2016年第09期

    本文系对川北灯戏代表性传承人的采访,内容涉及汪先生的从艺经历、师承情况、人才培养情况、现状思考等。,国家一级演员,中国戏剧家协会会员,2005年被授予部级非物质文化遗产川北灯戏代表性传承人,享受国务院政府津贴专家。专攻小丑。曾多次在四川省戏曲比赛中获表演奖和导演一等奖。

  • 川剧传统剧目突破与创新可行性初探——以川剧《易胆大》为例

    作者:王帅; 魏伟 刊期:2016年第09期

    传承与创新,是各个艺术门类所一直关注和思考的问题,尤其是进入新世纪以来,传统媒体与新媒体在软件、硬件、理念及运用方式等方面的博弈与磨合,为戏剧戏曲从业人员提供了大量的机遇,当然,也伴随着无数的挑战。新版川剧《易胆大》作为四川省川剧院一次大胆的探索创新,是一个经典剧本再创造的过程,其聘请查明哲作为导演的尝试,注定会为这...