首页 期刊 农村经济与科技 规范公示语翻译,塑造嘉兴旅游城市新形象 【正文】

规范公示语翻译,塑造嘉兴旅游城市新形象

作者:许皓 嘉兴南洋职业技术学院; 浙江嘉兴314031
公示语   翻译   嘉兴   旅游  

摘要:旅游景区公示语指的是旅游景区给旅游者的告示、提示、警示、标示等文字以及图形信息。它被公认为是一个地方国际化开放进程的标志,是一个地区的特色名片。但是目前,嘉兴市各大旅游景区的公示语翻译都存在着一定的错误,不能正确地起到指示作用,甚至对外国游客产生误导。因此规范汉英公示语翻译,净化旅游语言环境,将为塑造并提升嘉兴旅游城市新形象起到重要作用。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅