探索无人区,需要勇气与担当,更需要底气。在2019年底举办的第20届中国国际海事展期间,中国船级社(CCS)正式对外了最新版《智能船舶规范》2020,再一次引发业界高度关注。近年来,智能船发展速度超出人们预期,有关智能的研究也已早早迈入无人区。
作者:古丽加玛丽·尔肯; 阿迪来·依布拉音木 期刊:《海外文摘》 2018年第09期
该文选取了杨志军长篇小说《无人区》维吾尔语译本中的翻译实例,分别从词汇对等、句子对等和语篇对等三个不同层面探讨功能对等理论在文学翻译中的应用,并结合译者所使用的翻译技法指出奈达的功能对等理论有利于提高译文质量。
位于青海北部的柴达木盆地,矗立着全球面积最大的雅丹群,壮美奇特,每一帧风景都美成了画。发现之旅俱乐部在敦煌建立了自驾营地和车队,以敦煌为始发地,将深度的莫高窟文化游学与西北地区的自然与人文风情相结合,在周边开发了一系列以“秘境追踪”为主题的旅行产品,其中的一条经典路线,就是利用4天时间自驾穿越无人区,探秘世界上独一无二的雅丹群。
英国友人詹姆斯热衷于野外探险。2011年夏天,他来到中国,在一名向导的带领下,深入到原始的神农架无人区探险。他们在丛林里发现一处山涧瀑布,兴奋得只顾拍照的詹姆斯一不留神,脚下踏空,摔了下去。就在詹姆斯头破血流、耳晕目眩之际,当地向导熟练地从岩石下的草丛中采来了一把叶片宽大的药草,并将长在叶片中央的一粒紫色果实迅速摘下,塞进了詹姆斯口中。没过多久,詹姆斯就感觉身上的痛楚缓解了许多,伤口也不再流血。面对...
6月8日上午,由“创响中国”活动组委会主办,北京市海淀区人民政府承办的2018年“创响中国”北京海淀站活动正式启动。本次活动以“连线一跨越”为主题,聚焦独角兽成长与区域创新发展。
在沙漠,人会特别容易满足。树干都脱了皮,叶子却还在,记者身边的人都停下脚步端详,欣喜大叫:“太顽强了!”沙漠没厕所,大家忍着不敢喝水,一沾到水,就觉得这是最好喝的饮品。在这里,水和生命就是奇迹。
“苍茫的可可西里无人区里有一座卓乃湖,是远古特提斯海流下的最后一滴眼泪。”秋培扎西在日记里写下这么一句话,他是可可西里自然保护区管理局的一名巡山队员。今年36岁的他已经在这里工作了10多个年头。7月初,《环球人物》记者在格尔木见到了秋培扎西,他身材魁梧,一米八的高个儿看起来孔武有力,面庞被高原紫外线晒得黝黑,握着枪的大手宽厚而粗糙,一身警服更显威严。
在实验昆虫放飞之前,应当充分征询当地公众的意见。然而,公众如何获知相关信息以及由谁来通告,一切都还未明确——圣诞节前的一周,大约6000只转基因(GM)蚊子被有意引入马来西亚的热带雨林无人区,这一举动引起了当地民众和国际观察家的注意。
我曾是一名空军运输机领航员,在我30年的飞行生涯中,1960年5月向柴达木盆地冷湖市空投药品的任务难度极大,给我留下了深刻的印象。冷湖位于青海省北部,地处柴达木盆地西北边缘,因境内呼通诺尔湖(蒙古语:异常冰冷的湖泊)而得名。这里自然条件极为恶劣,寒冷多风、干旱少雨,昼夜温差大,原本是无人区。
可可西里,蒙语意为“美丽的少女”,是目前世界上原始生态环境保存最完美的地区之一,也是目前中国境内面积最大、海拔最高、野生动物资源最为丰富的自然保护区之一。刚入列世界自然遗产保护名录的可可西里,地处青藏高原腹地,平均海拔在5000米以上,最高峰昆仑山布喀达坂峰海拔6860米,气候严酷,自然条件恶劣,人类无法长期居住,被称为“生命的禁区”。
在最热门的人工智能领域,泡沫和热钱纷至追赶,新的应用也时常冒出来。和外界炫目的概念形成对比的,是基础科研工作者安静的世界。不是天才“你知道100年前的世界首富是谁吗?”32岁的张浩在办公室里问来访者。对方摇头。
1986年发生的切尔诺贝利核电站爆炸已经过去33年了,人们一直认为生活在这个“人间地狱”的野生动物受到辐射影响后生存数量会下降。可是,与人们预料中的完全相反,这里动物的种类和数量不但没有减少,反而多得出乎人们的想象,而且一些原本属于濒危物种的动物数量也兴旺起来,广袤的无人区竟然成为动物的天堂。
作者:李坤晟; 张璇 期刊:《科学大观园》 2019年第24期
双肩包、格子衫,在多数场合,王坚看上去更像一名中年程序员。但在11月220,2019中国丄程院院士增选结果揭晓,王坚成为中国首批从民营企业推选出的两院院士之一。此次增选启动之初,中国科协办公厅发文着重强调民企科研力量的重要性,明确提出鼓励从民营企业中推选院士。王坚的当选,便是这一历史性变化的结果。
红西路军21800余人西征河西走廊,经过古浪、永昌.山丹、临泽、高台、肃南等地一路血战,到1937年3月14日,仅剩3000余人。按照中央指示,他们兵分三路,深入祁连山深处。左支队在李卓然、李先念率领下,历尽千辛万苦,在海拔4000多米的深山雪原上艰苦跋涉48天,1000多公里,仅有437人陆续抵达新疆星星峡。30多年来,党史军史工作者和多个驴友俱乐部对他们的行军路线进行多次考察,仍有270多公里路没能走通,那些地方至今仍是茫茫无人区。然而,...
著名科幻作家刘慈欣说:“第一次到冷湖时,毫不怀疑自己真的置身于火星的环境中。”冷湖位于柴达木盆地西北边缘,隶属青海省海西蒙古族藏族自治州茫崖市,一个由戈壁、高山、荒漠层层环绕的“无人区”。在我国石油大开发时代,此地被勘探出巨大的石油储量。一时间,来自全国各地的建设者汇聚冷湖,让这个偏远的小镇一下子繁华热闹起来。
天空里喝酒 我常常一人在天空里喝酒 地面上的亲朋们 他们一直想不明白,我为什么要一个人 在天空里喝酒:“为什么?”他们忍不住问我的时候,我往往酩酊大醉了。舌头肿大,思想混乱
《可可西里》被称为2004年度最优秀的国产电影,更有人说这是一部让人“跪”着看的电影。影片根据真实的故事改编,讲述发生在可可西里无人区的动人故事:保护站上的巡山队员被盗猎者残杀,鲜血染红戈壁,又一批藏羚羊惨遭屠戮……巡山队长日泰下了死命令,一定要抓到盗猎者……
作者:宁坚; 王书冬; 刘柳 期刊:《现代世界警察》 2018年第04期
今年58岁的史如华,是新疆乌鲁木齐铁路公安局哈密公安处吐鲁番站派出所七泉湖警务区的线路民警,他管辖着兰新线44公里长的线路,其中31公里的线路因气候恶劣、沙尘暴频繁,是寸草不生的茫茫戈壁无人区。
可可西里是个神秘的地方,这片荒漠的无人区,因为藏羚羊实实在在地出一份力,成为了许多有社会责任感的个人和企业的行动。4月25日,辽宁曙光汽车集团总裁李海阳先生亲自带队,将集团捐赠给可可西里自然保护区的4辆工作用车送至保护站第一线。
船级社这一组织形式始终与行业保持共同发展,并与技术变革方向息息相关,在评估海事风险,帮助各国政府实施监管、维护安全及环保要求的同时,也为保险等金融工具提供了可靠的技术依据.成立于1956年的中国船级社虽是这支队伍中的"年轻人",却保持着旺盛的成长"加速度",近10 年来,尽管国际船舶市场风云变幻,但中国船级社发展势头始终不减,走过了建社以来成长最快的时期.