20世纪40年代的魔都上海,张爱玲的才气震惊文坛,那是她“传奇”时代最惊艳的惊鸿一瞥。身处于第二次世界大战的历史背景,尽管张爱玲说她没有写史的志向,也不想触及革命、历史这样的主题,而只写“男女之间这些不相关”的事情。但是身处乱世,她的作品中常有“一种郁郁苍苍的身世之感”,文字之间裹挟着“一种惘惘地威胁”,她多借助于古中国“古老的记忆”,看重“人生的安稳的一面”,却又用一支笔写尽世事冷暖,而“苍凉”正如她所说是...
老北京小吃历史悠久,文化底蕴深厚。在中国的国际化进程中,老北京小吃在中外交流中也起到了一定的作用。本文分析老北京小吃现有的英文译名,根据制作方法和历史背景分析其英文名是否恰当,对不恰当的译名,提出翻译建议。针对英文版本是否能让外国人理解这个问题,本文通过实验来证明:买来相关小吃请外国友人品尝,并根据英文版本的名字找到对应的小吃,如无法找到,则证明该翻译并不到位。本文同时通过小吃名探究隐藏在其背后的文化知识...
《猛将Online》的历史背景在魏蜀吴三国时期。三国互相虎视眈眈,时而结盟攻打一方,时而混战一团,难分难解。此外,还有被打败的其他军阀的流兵草寇、到处造反生事的黄巾军。玩家就出生在这样一个极度混乱的世界之中,为了自己的生行,为了向国家效力,为成为传说中的猛将而战斗。
《少林传奇》是一款以中国少林为背景的网络游就作品其宏大的真功夫场面、丰富的任务系统、习武过程中少林武学知识与真实历史背景的完美融合,都是专门为广大喜爱少林寺武学的玩家量身打造的。创建好角色进入游戏后,玩家首先会出生在白沙村武馆内,之后各种任务将伴随你展开的游戏历程。下面我们就跟随一个初入少林的新手,看看这些任务的玄妙。
石家庄市藁城区岗上村,连续30 余年保持省级文明村荣誉称号。用 37年的时间记录了 211 本《功德录》,记载了 14 万多件好人好事。我们从《功德录》形成的历史背景、岗上村涵养民风的做法和经验以及保持《功德录》旺盛生命力的启示等方面对岗上经验进行了深入调研。
海洋石油平台对生产安全有着严格的要求规范,其中PAGA系统是平台必不可少的内部通信系统,该系统主要通过核心主机进行控制,通过自动或手动等不同类型、方式触发主机对应的控制单元,通过扬声器、警示灯发出各类语音及声光信息,实现整个平台的全区域立体化的语音播放及全方位报警信号覆盖,保障了海上平台生产安全有序进行。本文通过对海洋平台PAGA系统前的历史背景进行分析,总结出该系统出现的原因以及历史必然性。同时对该系统存在...
作者:束晨晨; 洪湖 期刊:《当代教育家》 2016年第06期
思来氏成立、发展壮大的这八年时间,我国教育正处在财政投入逐年递增,发达地区教育需求从基建投入转为内涵建设的历史背景中。从更宏观的社会趋势来看,党和国家的一系列重要文件都指出,扩大购买社会第三方的优质服务,对于深化社会领域改革,提高公共服务水平有着重要意义。
作者:刘伟 期刊:《发展改革理论与实践》 2016年第06期
1978年12月,党的十一届三中全会召开以后,我国经济体制改革在农村取得重大突破和显著成效。农村改革的成功,既给城市改革以有力的推动,又迫切需要城市改革与之相配合。在这个历史背景下,我国改革工作的重点,于20世纪80年代初逐渐由农村的土地承包责任制转向以搞活企业为中心环节的城市改革。
作者:马洋洋; 李正栓 期刊:《外语教育研究》 2017年第01期
罗伯特·彭斯是苏格兰历史上最伟大的民族诗人,也是享有世界声誉的诗人,为19世纪英国浪漫主义的到来开辟了道路.其成就来源于民间,这在世界文学史中非常罕见.《我的心在高原》作为被最早译介于中国的彭斯诗歌之一,是一首典型的苏格兰颂歌.本文选取《我的心在高原》四个汉译本进行比较分析,着重对译者所处时代背景、翻译策略和翻译风格逐一阐释,意在分析译者主体性对诗歌翻译的影响.
已经88岁的常沙娜步伐虽缓,但体态依然轻盈。她眉目清亮,身材纤柔,发髻在脑后缉起,衣裳随着脚步婆娑作响。她停下来,身后是一幅幅莫高窟壁画的临摹画作。“这是我爸爸常书鸿的作品。你看,这是临摹的莫高窟254窟。”她深情而骄傲地说,“幼时我在敦煌学画,爸爸对我抓得很紧,有空就来指导,让我在临摹中了解壁画的历史背景,准确把握历代壁画的时代风格。”
作者:燎原; 胡亮 期刊:《湖南文学》 2012年第11X期
<正>胡亮前言:2007年5月21日晚,山东威海,笔者拜访了燎原先生。燎原,中国当代杰出的少数几个批评家之一。他的批评文本往往另辟蹊径而又能直指穴位,张扬活力而又能恪守法度,倚重史料而又能捕捉灵光,鸟瞰全景而又能洞烛幽微,"以其不凡的
西方国家(尤其是英美国家)的传统节日是其文化的重要组成部分,也是我们学生了解英美国家文化、经济、政治、风俗等的重要途径。在高职英语教学中融入西方国家传统节日的介绍,即能让学生学习了英语知识,又能了解别国的节日文化。同时也会激起学生学习英语的兴趣。本文从三个方面对英美国家的节日文化进行了分析讲解,供大家学习参考。
作者:戴维·巴苏尔托; 庞凌波(译) 期刊:《世界建筑》 2019年第12期
作为当今世界上第十五大经济体,墨西哥幅员辽阔,自前哥伦布时代起,在几个世纪的发展中积累出多层次的传统,已然形成一种全球公认的独特身份。墨西哥所具存的身份体现在世界一流的美食、摄影和艺术方面,也体现在新一代建筑师的作品上,他们代表着建筑朝着共同利益与社会发展进化的下一阶段。他们的建筑需要放在一个更大的历史背景下来理解。
近一段时间采访苏菜,忽然间想起作家陆文夫。陆文夫在苏州度过了60多年的时光,在许多作家和读者的心目中,“苏州”和“陆文夫”几乎是同义语。从水道到小巷,从评弹到吴语,从饮食到民风……苏州的点点滴滴已经化入他的骨血。和陆文夫有过长期交往的作家范小青说:“苏州只是他观察世界的窗口,只是他通向更广大境界的出发地。在苏州韵味的背后,始终有一个宏阔的历史大背景存在。前景是吴越美食,是市井小巷,但因为深厚历史背景的存在,...
当我们准备去评判一历史事件或历史人物时,应该先了解历史背景,最好能融入到历史中,去感受和体验,如果仅用今天的价值观去评价,就难免失之偏颇。如今,越来越多的人开始接受西方环保理念。例如,我国早就颁布了《野生动物保护法》,这些年来,更是严格按国际标准来保护环境,有的甚至是国际最高标准。
今年十一有三部献礼影片,其中一部叫《攀登者》,电影中50多年前中国登山队在十分简陋的条件下攀登珠峰的那种精神、那种信念让我们深深感动,那是我们民族的拼搏精神。行业在新的历史背景下的发展,强国建设,就需要有这样一种产业的民族精神,需要我们的产业情怀和国家强大的使命感。
在小学语文教材中,有不少历史故事类文本被选入,这类文章的背景一般都是真实的历史事件或人物。针对历史故事类文章的教学,教师需要为学生理清文学和历史两条线路,帮助学生了解历史背景,熟悉历史人物,在把握住历史背景和历史人物形象的基础上再分析文学和历史之间的差异性,在了解了这类文章的特点之后,学生才能够更轻松的面对这类文章。