作者:王思豪 期刊:《吉林大学社会科学学报》 2020年第01期
文字与图像是人类共通的语言,在“图像转向”现代性知识背景下,通过图像来研究汉赋文学,即“汉赋图像学”,是一个新的研究方法和研究领域。汉代是一个“图像”兴盛的时代,画像是汉代文化精神的“图像”彰显;汉赋是“一代之文学”,是汉民族心理的“语象”呈现。汉赋的祭祀宴饮、狩猎出行、乐舞百戏与宫室建筑等主题类型的文字“语象”,与汉画像石、画像砖、墓室壁画中同类画像的视觉“图像”相互印证、比较阐释。汉赋文本与汉画像在...
西和乞巧民俗活动传承千年,其仪式音乐文本影射出一幅我国各民族间文化互动共生、源远流长的历史画卷,彰显了乞巧文本与社会历史的互文关系。而今日的乞巧也在不断与现代气息进行互文,互文的过程也是乞巧文化的延绵。
在文艺大众化视野下,以范雨素、余秀华、许立志等大量新工人和农民为代表的群众写作,可与20世纪中国文学史上的工农兵写作构成一种互文性。这里所说的"群众"主要指当下社会中没有受过系统教育、文化层次不高的底层大众,包括农民、新工人和城市市民等,所谓"群众写作"主要指这一群体的各类文学实践,尤其是进入大众视野并在新媒体引发一定反响的底层群众写作。
作者:曹家琴 期刊:《安庆师范大学学报·自然科学版》 2013年第04期
哈代的短篇小说《晚到的骑兵》写于1899年,与1891年出版的《德伯家的苔丝》有很多相似之处及惊人的差异。两者的互文性研究表明哈代在《晚到的骑兵》中重复并颠覆塑造了一个维多利亚晚期的新女性形象,挑战了苔丝作为男权社会传统道德的牺牲品的命运,从而显现出其女性主义意识的发展。
作者:黄洁 期刊:《广西科技师范学院学报》 2013年第04期
对口头叙事和民间信仰的研究,学术界长期停留在民俗事象的历史演进范式和类型化处理,很少突破脱离情境的标本化。众多研究成果和事实表明,在地方性知识体系内,口头叙事在具体时空坐落中的民众和民众活动中生成、传播并获得意义,民众生活、心灵世界和信仰的内容也由传说建构和调适,从而形成一种互动的完整的社会性传承。由此,强调了纳入文化整体视野下建立二者的双向解释模式。
作者:王岚; 黄川 期刊:《外语教育研究》 2014年第02期
艾丽丝·门罗的小说《唯余收割者》的突出特点是对长诗《女郎夏洛特》的引用、模仿和改写。通过与前文本中的人物、情节和主题进行对照,可以发现这种互文性造成了小说标题'Save the Reaper'的多重含义。小说展现了年轻女性的自由放纵、中年女性的谨小慎微以及老年女性的老无所依,而其标题的内涵也发生着相应的变化。其中既有作者的讥讽与批判,也有其同情和怜悯,蕴含了门罗对老、中、青三代女性生活方式的深刻反思,反映了门罗对女性...
在陶少鸿近四十年的创作生涯中,长篇小说《大地芬芳》和《百年不孤》均致力于探寻二十世纪中国乡野民间的人生范式与命运状态,《大地芬芳》描述了农耕人生以生儿育女、发家致富为目标的物质性生存,《百年不孤》则展现了乡贤人物以乐善好施、行善积德为核心特征的精神人格。这两部作品的意义建构具有鲜明的互文性特征,共同体现了陶少鸿小说创作的审美境界与艺术标高。
韩愈的代表作《进学解》是互文性的文学书写。这一文学文本不但规仿了两汉时期的《答客难》《解嘲》与《答宾戏》,而且还融合了汉赋、六朝骈文的表达手段。它在很大程度上是对两汉时期文学文本的复述、重写,是对六朝骈文文化的一个文学表达,即撷取八代文学之精。《进学解》在文本上呈现的这一特征,较为具体地展示了文章书写在某种意义上是此前多个文本合力作用的结果。通过对《进学解》文本进行的互文性解析,可以全面而深入地认识...
作者:晏博 期刊:《西安外国语大学学报》 2019年第04期
从荷马史诗时代开始,漂泊与漂泊者作为一个母题不断更新着自己的社会历史文本。哥伦比亚作家甘博亚的小说《尤利西斯综合征》与荷马史诗《奥德修纪》、乔伊斯《尤利西斯》之间存在着鲜明的互文性特征,但又因社会历史背景、个体不同呈现出小说自身的特点。甘博亚从自身经历出发,描绘了许多当代世界里的尤利西斯。小说《尤利西斯综合征》不仅记录了上世纪来自后发国家的欧洲新移民的漂泊人生,也展示了全世界因梦想移居大城市,于艰难...
作者:肖宇强; 戴端 期刊:《艺术设计研究》 2019年第04期
西方美学思潮与伦理观念作为哲学意识形态中的两个“文本”,其数千年的互文性关系对不同历史时期的设计艺术构成、发展、行为和目的产生着重大的影响。当代的设计艺术发展要取得新的突破,就需在美学、伦理、科技、社会等方面的良性互文互动观照下,注重以人为本,以道德为准则,坚持生态和可持续发展理念,发展科技创新,不断协调人、物、环境、资源等要素之间的关系,诠释出真、善、美的价值内涵,更好地为人类服务。
互文性理论天生反骨,具有理论的时代性与科学性品格。其创造性叛逆颠覆了传统文论的观念与研究范式,转换了当代文论与批评的问题域,直接影响了当代文学理论与批评的学科建设与发展走向,促使人们正视文学及理论正在发生的深刻变化,直面现代与后现代的诸多断裂。
作者:孔令顺; 范晶菁 期刊:《中国电视》 2019年第11期
近40年来,电视剧的音乐与剧集在水乳交融中已形成良性互动,构建了深度的互文性传播,歌曲传唱不衰,剧集影响深远。随着媒介技术和社会文化的变迁,电视剧音乐的传播主体、客体、内容、媒介和环境都发生了很大改变,需要进行相应调整才能与时俱进、再创辉煌。
在《暴风雨》的最后一幕,莎士比亚以一场未完成的国际象棋棋局引出全剧结局。这场对弈的空间呈现、叙事功能和隐喻效果,都明显区别于莎士比亚早期作品中的象棋典故。对弈双方寥寥数语的台词将这项游戏消遣与、诱惑、欺骗、暴力、阶级冲突和政治内乱联系在一起,对弈场所既是现实又是幻境,戏剧意象从米兰达的闺房、普洛斯彼罗的岛屿延伸到整个欧洲乃至世界,由一方棋枰生成“剧场异质空间”,产生芥子纳须弥的剧场叙事功能,使真实...
作者:李靖舒 期刊:《沈阳师范大学学报·自然科学版》 2020年第01期
从翻译的本质特征来看,翻译活动是一种文字信息的拓扑变换,翻译过程具有拓扑属性。从源语到译入语可形成多重拓扑空间,拓扑等价是翻译拓扑空间存在的守恒条件。翻译活动中恒量与变量的延续与置换决定翻译拓扑结构的属性及表现形态。结构性互文因素及显性互文因素是确定翻译拓扑对象的组织形式的重要影响因子。
作者:浦捷; 严支胜 期刊:《美术大观》 2019年第08期
同样作为视觉艺术,摄影与绘画艺术有着紧密的联系。在图像时代,摄影和绘画都在相互模仿、借鉴、吸纳、置换和消化,它们彼此映射,相互参照,形成一个浩如烟海的互文性网络。这个网络中的每一件作品都是独立的存在,同时映射着这个互文性的图像世界。互文性的摄影与绘画不是二手复制或临摹,而是显示了一部作品在和自己以及其他作品所形成的关系中的变迁。
作者:李优雅; 刘灵芝; 晏梦媛 期刊:《文学教育(上)》 2020年第03期
文学经典在泛娱乐时代日趋边缘化,需要另辟蹊径才能重回读者视野,以中国经典文学形象作内核,借助影视艺术载体,并输入新的审美特性,才不致束之高阁。在互文性视角下看待经典文学形象动漫改编的指涉性和独创性,从而寻求新的对话可能,并总结动漫创作经验。
韦斯·安德森电影包含大量的经典或流行文化元素,它们在作品中交相辉映,建构了一种互文性和多元化的杂糅性文化空间。本文试图从“盒子”的独特视角切入,以一种隐喻或象征的范式对安德森的电影作品进行探析,一方面思考“盒子”式装置影像的空间性表达,另一方面思考“盒子”本身所具有的“触觉影像”和体感美学。本文亦将“盒子”同安德森电影的主题表达和情感诉求相联系,讨论“新真诚主义”和“嬉皮文化”语境下被情感所“浸染”的...
文本解读必须进入文本的内部,倾听文本语言非常细微的声响。由是,互文性文本解读就成为一种必要。常见的几种互文性文本类型分别是:同类文本、删节文本、原型文本和阐释文本。研究者需要对之进行创造性解读。互文性理论,使一线语文教师的文本解读有了新的解读视角和更多的支撑与依傍.也为一线语文教师多元解读文本指明了新的方向与思路。
作者:高群 期刊:《复旦外国语言文学论丛》 2011年第02期
《橘子不是唯一水果》是英国小说家珍妮特·温特森的半自传体成名作。本文从后现代主义的角度分析这篇小说的叙事策略:通过互文性、嵌套式的叙事结构,温特森将女主人公的成长故事与《圣经》、中世纪传奇和童话寓言融为一体;其具有共时性、流动性、多样性特点的多维度叙事,表现了主体具有多侧面的自我和复杂的心理需求,批判了将真实与虚构、善与恶的区别绝对化的集权主义观点,挑战了单一父权话语下线性的、二元的观念体系。
作者:张慧喆 期刊:《北京教育学院学报》 2017年第02期
李六乙执导的舞台剧《安提戈涅》在剧本上表现出对索福克勒斯原著的绝对尊重,同时用极端简化的舞台形式、强化仪式感和形式感的实验性表演给观众带来全新的审美体验。通过这种改编,舞台剧隐去了原著中的命运元素,全剧核心从安提戈涅代表的神性转变为以克瑞翁为代表的人性,围绕着人与他人以及人与自我的矛盾,成功地将经典古希腊命运悲剧演绎成为一出现代存在主义悲剧。