作者:高超 期刊:《哲学分析》 2016年第01期
恩格斯《自然辩证法》“Sie ist seine unbewuiBte und unbedingte Voraussetzung.”一句中“unbewuBt”一词在中央编译局编译的译本中先后有三种中文译法:“不自觉的”、“本能的”和“不以意识为转移的”。如果选取“不以意识为转移的”译法则可能产生对哲学与科学关系的“历时”看法,即科学解决了哲学提出却未能解决的问题.从而使哲学终结;如果选取“不自觉的”译法则可能产生对哲学与科学关系的“共时”看法.即哲学与科...
影响因子:1.87
期刊级别:省级期刊
发行周期:月刊
影响因子:1.44
期刊级别:CSSCI南大期刊
影响因子:0.44
发行周期:半月刊
影响因子:0.07
发行周期:旬刊
影响因子:0.65
期刊级别:北大期刊
影响因子:0.35