作者:LIU; Yuan-yuan 期刊:《海外英语》 2019年第14期
This article,based on the English version of Li Bai's Classical Chinese Poem“Bring in the Wine”,explores the important position of cultural transmission in the English translation of the Classical Chinese Poem through the comparison of the cultural translation,and finally draws the rationality and feasibility of the creative translation techniques in the English translation of the Classical Ch...
作者:Li; Jinbaixue 期刊:《学术界》 2019年第10期
As important in Chinese literary history as Shakespeare is to people in Britain,Li Bai (courtesy name Taibai) has its poems widely recognized and studied by many scholars.Among his abundant and brilliant poetic works,wine poems stand out as an individual school?with peculiar characteristics.Acclaimed as Shi Xian (the immortal of poems) and Jiu Xian (the immortal of wine),and accompanied by poems...
随着新媒体技术应用的日益广泛,图书出版活动中的重要环节——营销活动也有了新媒体技术的参与.白岩松"From Bai"图书系列除了注重质量与特色,利用名人效应举办签售活动,还以"文字+视频+音频"的形式为图书增值,从而创造了图书销售的奇迹,为新媒体时代的图书营销提供了有效借鉴.
作者:刘若宙; 冯芸 期刊:《系统管理学报》 2019年第03期
基于一个银行Shibor报价模型,根据银行的Shibor报价构造一个参照Shibor。相比实际Shibor,参照Shibor不易受操纵行为的影响。若不存在操纵行为,两者将保持一个稳定的状态;若存在操纵行为,两者将出现偏离。运用Bai-Perron检验,通过检验两个Shibor基差绝对值的结构断点来检验Shibor操纵行为。相比已有的检验方法,该方法可以剔除其他因素的干扰。实证结果显示:1年期Shibor基本不存在操纵迹象,其他期限的Shibor在2010年开始出现操纵迹象...
作者:史阿荣; 李书恒; 侯丽; 陈兰; 白红英 期刊:《四川林业科技》 2018年第02期
采用相关性分析法、时间序列ARIMA模型及检验,探讨太白红杉BAI(Basal Areas Increment)与地形因子(海拔、坡度和坡向)的关系及其生长规律。结果表明:太白红杉平均BAI与海拔和坡度呈负相关关系,南坡BAI生长趋势较北坡增幅大;太白红杉第1次生长高峰出现在20a左右,大高峰约16 a-20 a左右出现一次,小高峰约4 a-6 a左右出现一次,历史最低值和最高值出现在1840年和1997年;太白红杉BAI与地形因子海拔和坡度呈较显著负相关关系,较适宜...
作者:曾凡军; 丁文柏; 彭绪申; 熊晓琦 期刊:《疑难病》 2004年第05期
2001年4月~2003年5月,我科对36例肺癌患者行支气管动脉灌注化疗(BAI)或加栓塞(BAE)术,疗效确切,现报告如下.
作者:王宏磊; 赵一夫 期刊:《中国农业大学学报》 2016年第09期
运用Bai-Perron检验对中美大豆期货市场价格的结构突变现象进行了检验,进一步分阶段利用协整检验、Granger因果检验和脉冲响应函数方法,分析了中美大豆期货市场价格变动关系的结构突变特征及其影响因素。结果表明:1)整体上,中美大豆期货市场价格存在着长期的协整关系,美国大豆期货价格对中国大豆期货价格具有引导作用;2)中美大豆期货市场价格发生了5次结构突变,在部分结构突变点前后,两市场的价格联动关系发生改变;3)全球性的经济...
Metonymy is not only regarded as a figure of speech,but also an important cognitive instrument of human beings.There are many types of metonymies in Li Bai’s poems.Metonymy can make the language vivid and reflect poet’s mode of knowing and thinking about the world.This paper proposes five strategies for translation of metonymy in Li Bai’s poems from the perspective of cognitive linguis tics.
作者:田大伟 孙岩 杨宇明 汤洋 雷鸣德 韩瑞发 期刊:《中国肿瘤临床》 2013年第06期
目的:探讨BAI-1在不同分期肾细胞癌中的表达差异以及BAI-1抑制肿瘤血管内皮增殖的机制。方法:取人肾细胞癌标本133例,正常肾组织标本133例(癌旁〉4cm处正常肾组织,病理学检测证实)。正常肾脏标本为对照组,肾细胞癌标本为研究组。采用免疫组织化学sP法分别检测BAI-1、VEGF、MVD、P53,进行半定量统计学分析。取临床新鲜肾细胞癌组织标本27例,癌旁4cm以外肾组织15例。应用Western blot方法分析BAI-1肾细胞癌组织及正常肾组织...
作者:季春峰 期刊:《南京林业大学学报·自然科学版》 2013年第02期
Osmanthus polyneurus P.Y.Bai与Osmanthus polyneurus H.T.Chang在小枝、花序、雄蕊群以及花瓣等方面存在明显的差异,并且O.polyneurus P.Y.Bai花瓣在蕾时仍为木犀属典型的覆瓦状排列。因此根据《国际植物命名法则(维也纳法规)》规则53.1,O.polyneurus P.Y.Bai与O.polyneurus H.T.Chang应为不同植物,为异物同名,故更正为:勐腊桂花Osmanthus menglaensis C.F.Ji nom.nov.。
作者:王晓龙 陈亚骏 期刊:《信息安全与通信保密》 2012年第05期
秘密共享是一种将秘密信息的片段共享给多个合法参与者的保密技术,可以有效预防对秘密信息的破译、截取、恶意破坏。图像秘密共享是近年来一个具有实用价值研究分支,目前已经衍生出很多种共享算法。L.Bai的投影矩阵方案是一种面向图像秘密共享的方案,可对该方案进行改进,对残差矩阵进行保护,可以避免残差矩阵因通信丢失而导致图像无法重构的问题,提高了该方案的安全性和可用性。
目的:探讨闭合性腹部损伤的诊断及治疗。方法:回顾性总结近6年来学院附属医院诊治的105例腹部钝性损伤病例诊治情况进行分析。结果:治愈99例,6例死亡。结论:对腹部钝性损伤的患者,要严密、仔细观察病情,要尽早作出诊断。有手术指征及时探查处理。避免漏诊腹腔内脏器损伤,造成严重后果。
作者:吴振信 万埠磊 王书平 胡爱梅 期刊:《数理统计与管理》 2015年第06期
选取EUETS第二阶段碳排放权配额EUA和核证减排量CER的现货和期货价格,运用递归OLS残差检验和CUSUM平方检验考察了欧盟碳价的动态变化路径,发现碳价序列具有明显的结构突变特征;进一步利用Bai—Perron方法检验了碳价发生结构突变的次数和时点,发现碳价在样本期内发生了两次结构突变,美国“次贷危机”、欧债危机和碳排放权配额过量是导致碳价发生结构突变的最主要原因。研究结果对我国构建碳金融体系、相关企业参与碳金融交易,...
作者:涂巍 王治国 邹恒甫 期刊:《统计研究》 2015年第04期
本文使用1978—2013年的中国宏观经济数据,从总需求、产业、生产力、就业与工资、价格水平、货币与利息6个方面考察了改革开放以来我国经济波动的规律。不同于已有的研究结果,本文发现中国经济波动具有明显的"转型经济"特征,主要体现在以下两个方面。一是经济周期大致可分为两个阶段:1978—1990年和1991—2013年。前一阶段,主要是供给面因素造成经济波动,且波动率较大。后一阶段,经济波动表现为需求驱动型,波动幅度明显减弱。二...
作者:王康 白静 期刊:《包头医学院学报》 2015年第07期
目的:系统评价以铂类药物为基础的支气管动脉灌注术(bronchial arterial infusion,BAI)联合125Ⅰ粒子治疗在中晚期肺癌的有效率、生活质量及生存期中的意义。方法:计算机检索Pub Med、EMBASE、Cochrane Library、VIP、CNKI、万方等数据库,检索时间从各数据库建库至2014年12月。纳入以铂类药物为基础的BAI联合125Ⅰ粒子治疗中晚期肺癌的随机对照试验(randomized controlled trial,RCT),由两名评价者按Cochrane系统评价方法独...