首页 期刊 科学与信息化 从跨文化交际角度看待广告语翻译 【正文】

从跨文化交际角度看待广告语翻译

作者:张蕾蕾; 王秀宽 华北理工大学外国语学院; 河北唐山063009
跨文化交际   广告翻译   文化差异   翻译策略  

摘要:在经济全球化迅猛发展的今天,广告翻译作为中外文化传播的一部分起着关键的作用。本文从跨文化交际的角度分析广告用语的文化内涵、提出跨文化的广告翻译的技巧,准确地进行中西方文化的转译,使广告用语忠实、自然地传递原语的文化信息与形象,以尽可能实现广告的传播价值。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社