首页 期刊 考试周刊 《大钱饺子》翻译质量评估 【正文】

《大钱饺子》翻译质量评估

作者:胡萌萌 中国矿业大学北京文法学院; 北京100000
系统功能语言学   翻译质量评估模式   译文质量  

摘要:在司显柱翻译质量评估模式的指导下,本文通过分析原文与译文的语域,对比概念和人际意义偏离,对夏乙琥译《大钱饺子》做出质量评估。认为偏离对译文质量没有损害,译文保持了原文的主导功能。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅