摘要：在经济全球化发展和世界经贸交往日益密切的背景下。跨国广告日益普遍。广告翻译也就成了一种不可忽视的文化现象。广告翻译过程中需要运用大量的专业知识和技巧，本文从顺应的角度提出了广告语言和广告翻译中的技巧：顺应文化、消费者价值取向、消费者心理、语言现实等方面，赢得消费者的理解和认同，以使广告产品得到更大范围的流通和被接受。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社