摘要：“无讼”是中国传统法律文化的核心价值取向之一．自然条件、社会结构和思维方式不同，使东西方法律文化呈现出截然不同的发展模式。然而从西方法治理论中法之应然与实然的二元对立视角透视“无讼”．可以发现：不同的法律文化有着极为相似的法制机理和社会理想。当代中国应以理性的态度寻求法治的现代化与民族化的结合点。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社