发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064

对燕岩朱子学认识的再论

孔清清 曲阜师范大学
  • 朴趾源  
  • 朱子学  
  • 汉学  
  • 中韩文化交流  

[摘要]清朝时期社会上兴起了批判朱子学的思潮。当时作为进贺别史来到中国的朴趾源,通过和中国文人的笔谈,切身体会到了清朝知识分子对朱子学的态度。他认为这是清朝知识分子对朱子学御用化的抵抗。但是,他的这种认识是欠妥的。作为惟信儒学的朝鲜学者,燕岩从未怀疑过朱子学的正统性。尽管燕岩主张北学清朝,但是他从内心深处对清朝实际上还是采取了一种敌视的态度。《热河日记》中随处可见朴趾源对清朝的不屑与蔑视。此外,燕岩在做出这一判断之前并没有考虑到当时清朝社会上兴起的考证学风。当时学者们批判朱子学既因为朱子学自身逐渐脱离实际、空谈理气,还因为当时新兴汉学注重考证之风,批判朱熹等对传统经典的解释。

  • 汉韩空间维度词隐喻义对比研究

    作者:马丽; 金龙 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    本文以语义学为基础,以现代汉语和韩语一系列空间纬度词为研究对象,对比分析两种语言的空间维度词抽象隐喻义的相同点和不同点,并总结其原因,有助于发挥隐喻在韩国语词汇教学中的作用。

  • 语用学视角下浅论韩国语重复表达的功能

    作者:李振广 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    韩国语重复表达是指词素、单词、短语、句子等成分通过同义同形或同义异形的方式重复出现而形成的表达方式。韩国语重复表达是一种功能多样的实用语言现象,其功能大致可分类为强调、衔接、交际和复数表达、造词以及补充说明等其他功能。其中强调功能又可细分为准确性强调和程度强调;衔接功能可分为句内衔接和句际衔接;交际功能可分为确认、情...

  • 韩中‘预定体’标志的对比研究

    作者:李明花 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    本文以韩国语的动词体当中的预定体标志为研究对象,把韩国语的预定体的标志和汉语的预定体的标志进行了对比研究。为此以的和的动词属性和分类为理论依据,选择了动词预定体标志中的研究与动词的结合与否,并进一步进行汉语翻译,找出了韩语与汉语的对应方式。

  • 关于《孟子谚解》中否定句的研究

    作者:金美玉 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    本文主要以校正厅版《孟子谚解》中的否定句为研究对象,旨在对该文献中的否定句进行整理并对其使用特点加以探讨。在语法上,16世纪朝鲜语的否定句主要包括“否定句”“否定句”“否定句”等种类以及长句否定句和短句否定句两种形式。校正厅版《孟子谚解》中的否定句在整体上趋于长句否定句的形式,其符合并充分体现了16世纪朝鲜语否定句的特点...

  • 对燕岩朱子学认识的再论

    作者:孔清清 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    [摘要]清朝时期社会上兴起了批判朱子学的思潮。当时作为进贺别史来到中国的朴趾源,通过和中国文人的笔谈,切身体会到了清朝知识分子对朱子学的态度。他认为这是清朝知识分子对朱子学御用化的抵抗。但是,他的这种认识是欠妥的。作为惟信儒学的朝鲜学者,燕岩从未怀疑过朱子学的正统性。尽管燕岩主张北学清朝,但是他从内心深处对清朝实际上还...

  • 基于奈达功能对等理论的纪录片翻译实践研究——〈远方的家一老上海新风尚〉

    作者:金慧子 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    海外宣传纪录片中,字幕翻译的好坏是一关键因素。原因在于,翻译不仅要准确地传达纪录片富有特色的源语信息,还要符合目的语的表达习惯,最大限度地实现自然对等。说到自然对等,翻译家尤金·A·奈达的动态对等理论是一种重视思想沟通的社会语言学翻译方法。它以读者为中心,旨在将源语信息翻译为近似原文的目的语。另外纪录片以宣传中国文化精...

  • 高职类韩语专业办学特色研究

    作者:李明强; 孙东辉 期刊:《韩国语教学与研究》 2014年第04期

    随着中韩两国交流的日益加深和高等教育大众化的快速推进,各类院校纷纷开始设置韩语专业,高职院校的韩语专业随之兴起。在高等职业教育迎来新的发展机遇的同时,许多高职院校的韩语专业却面临着招生困难的尴尬境地。如何让本专业适应经济发展,结合国家政策,找准定位、实现办学特色是本课题的主旨。

  • 语言接触视域下朝鲜语外来语词汇的变化与存在的问题

    作者:金英子; 南明玉 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    改革开放和中韩建交后,朝鲜族与韩国的来往非常密切。因此,语言交往中韩国语中的外来语洪水猛兽般冲击着中国朝鲜族使用的朝鲜语,使朝鲜语的纯粹性受到打击。本论文主要分析了在语言接触下外来语使用增多的原因,及朝鲜语受到外来语的冲击后存在的消极问题,并对问题的解决提出了若干建议。

  • 动词+“起来”的语义分析以及其在韩国语中的表现形式

    作者:周曼 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    在现代汉语中,"起来"一词的使用频率非常高,特别是作为补语成分频繁出现。无论是汉语的学习者还是韩国语的学习者,常犯与补语"起来"相关的翻译错误。本文以对比语言学的理论为基础,从共时的角度,使用归纳总结、对比分析的研究方法,对汉语补语"起来"的语义进行分析,同时找出其在韩国语中的表现形式。

  • 关于韩国语汉字词的研究

    作者:张文丽 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    汉字词是韩语不可缺少的重要组成部分,在交际中起到重要的作用。汉字词具有造词能力强、凝练、抽象等特点。其构词方式有并列结构、偏正结构、主谓结构、动宾结构、动补结构、特殊类型等。汉字词和其他词汇又可形成近义关系、反义关系和所属关系等,学习者通过这些分类可以触类旁通,更加高效地学习和掌握汉字词。

  • 从组合关系与聚合关系再看现代朝鲜语的先语末词尾

    作者:王礼亮 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    本文从组合关系与聚合关系的视角重新审视现代朝鲜语先语末词尾。我们发现,传统朝鲜语先语末词尾研究中存在错用组合关系及聚合关系的问题。首先,在动词与词尾的关系层面来看,将先语末词尾与印欧语系中的附着成分等同视之是不恰当的,二者存在本质区别。其次,将"-■-"看作是两种不同句法范畴-将来时标记与情态标记是不合适的,如何判定存在难度。...

  • 虚拟现实技术在韩国语教学应用中的初探

    作者:李花子; 吴亚生 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    随着"VR+"(VR,虚拟现实技术)时代的到来,传统的"以教促学"的教学模式受到了挑战,虚拟现实技术在外语教学中的应用得到了广泛的重视。本文首先考察了虚拟现实技术应用于外语教学的理论基础;其次,从教学的角度分析了虚拟现实环境的构成,以及在虚拟现实技术的支持下如何开展韩国语教学;最后,对虚拟现实技术应用于外语教学提出的几点新问题进行了归...

  • 康熙文坛对朝鲜女性文学的关注与影响

    作者:丁生花 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    康熙年间,社会政治、经济等领域日新月异,与此同时康熙文坛也有了新的文学气象,出现了翰林学士朱彝尊、毛奇龄、尤侗等大家对朝鲜女诗人的关注与批评。本稿以实事求是的研究方法考究清朝康熙文坛对朝鲜女性文学的关注与批评,以及它的意义。

  • 关于韩国现代诗的三位一体结构及韩龙云佛典式反语表现形式的研究

    作者:公光哲; 金慧玲 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    思维的存在在诗句中需要一定的内涵承载,即存在体。而诗人是将社会存在收容到诗句中的主体通道,也是两者之间的媒介。因此诗的结构一般由存在、存在体、诗人三个要素构成三位一体结构。诗的反语表现形式主要是使人们能够更好地理解和捕捉诗句中体现的抽象存在体。韩国近现代诗人韩龙云在创作中运用反语的手法尤为突出。韩龙云在创作中运用反语的...

  • 中国学界对申圭植的研究现况与今后研究方向

    作者:太美燕 期刊:《韩国语教学与研究》 2019年第03期

    本论文研究的目的是为了指明中国学界对申圭植的研究现况与今后的研究方向。因此,本论文把中华人民共和国成立后中国学界对申圭植的研究历史分为三个阶段,考察各时期的主要研究成果与特征。现阶段中国学界对申圭植的主要研究热点是申圭植的汉文作品--著作《韩国魂》、诗集《儿目泪》及其与中国文人的交流研究。发掘新的关联史料,提高研究水平,补...

韩国语教学与研究

省级期刊 审稿

关注 12人评论|0人关注
相关期刊
  • 外语界
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    上海外国语大学
  • 现代外语
    北大核心期刊 1-3个月审稿
    广东外语外贸大学
  • 外语教学与研究
    统计源期刊 1-3个月审稿
    北京外国语大学
  • 外语学刊
    北大核心期刊 1-3个月审稿
    黑龙江大学
  • 外语教学理论与实践
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    华东师范大学
  • 外语教学
    北大核心期刊 1-3个月审稿
    西安外国语学院
  • 外语与外语教学
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    大连外国语学院
  • 中国外语
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    高等教育出版社
  • 上海翻译
    北大核心期刊 1-3个月审稿
    上海市科技翻译学会
  • 外语研究
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    中国人民解放军国际关系学院
  • 山东外语教学
    省级期刊 1个月内审稿
    山东师范大学
  • 中国俄语教学
    国家级期刊 1-3个月审稿
    北京外国语大学
  • 日语学习与研究
    CSSCI南大核心期刊 1-3个月审稿
    对外经济贸易大学
  • 大学英语
    省级期刊 1个月内审稿
    北京市高教协会大学英语研究会;北京航空航天大学
  • 中学俄语
    国家级期刊 1-3个月审稿
    华中师范大学
服务与支付
在线投稿 发表咨询 加急见刊 杂志订阅 返回首页