摘要：诠释学本是西方学者研究“理解”和“解释”的一门学科,最初起源于对《圣经》的解释实践。作为享有东方“圣经”之美誉的《论语》深具哲学内涵和人文价值,《论语》中的众多命题后成为历代学者奉行的圭臬,其中“述而不作”与“辞达而已”承载了中国诠释学的荟萃,为依经立义、推源溯流奠定诠释学之基。随着传统学术的变迁与学术传承性价值的延伸,《论语》的理解具有社会历史性,诠释是视域融合的过程。经典文本的精诣既非守成也非永恒,而是一个不断演变与创新的历程。以诠释学视野解读《论语》奥义,深挖经典文本的开放性与意义的多样性、理解的历史性与视域融合的时效性、诠释的多元性与孔子形象的多面性。中国诠释学的建构需要我们梳理并扎实中国本土文化诠释传统、以多元化视角拓展诠释学领域、将时效性理论贯彻诠释学实践领域,这既是对传统文化再认识、再挖掘的寻根之旅,更是一个立足时代、面向未来的现代化转换之旅。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社