首页 期刊 海外文摘 接受美学下的儿童文学翻译——以张白桦版《格林童话》为例 【正文】

接受美学下的儿童文学翻译——以张白桦版《格林童话》为例

作者:霍然 长春理工大学; 吉林长春130012
接受美学   儿童文学翻译   张白桦  

摘要:就国内外目前对于儿童文学翻译的状况来看,整体上还处于一种边缘化的状态。但儿童文学的相关翻译对于我国儿童的阅读成长具有重要的价值。因此,社会各界应该就儿童文学给予更多的投入和研究。而在儿童文学翻译过程中融入接受美学理论,可以充分考虑儿童读者这一特殊的群体,最终使得儿童文学翻译适应儿童的发展特征。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅