《今昔物语集》在中国的传播与芥川龙之介

摘要：《今昔物语集》作为日本最大的说话集，于上世纪30年代前后被引介到中国，开始在中国传播。日本作家芥川龙之介对该作品的引介、翻译、研究整个过程都产生了一定的影响，这是日本文学在异域传播中比较特殊的现象。通过这一现象，可以看出文学传播过程中的“名人效应”所起到的巨大作用，以及中国人接受日本文学过程中所表现的被动与盲从。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社