首页 期刊 广西教育学院学报 关联理论视角下外交事务中模糊语的口译技巧——以总理三次访问德国期间记者招待会上的发言为例 【正文】

关联理论视角下外交事务中模糊语的口译技巧——以总理三次访问德国期间记者招待会上的发言为例

作者:李新凤 山东大学外国语学院; 山东济南250100
关联理论   模糊语   口译技巧   记者招待会  

摘要:关联理论Sperber&Wilson(2001)是全文的理论基础。文章介绍了关联理论的一些基本思想,如:关联,交际,关联原则,最佳关联等,然后通过分析总理三次访问德国期间记者招待会上的发言,进而总结出不同模糊语类型下的对应翻译技巧。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅