摘要：《三国演义》（Die Drei Reiche）首个德文全译本于2017年初由德国菲舍尔出版社（S．Fischer）出版。至此，中国古典文学四大名著中已有两部德文全译本，另外一部是2016年出版的《西游记》（Die Reise in den Westen），由德国汉学家林小发（Eva Lüdi Kong）翻译。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社