钢琴艺术杂志 部级期刊

论莫扎特钢琴作品的特点

作者：陈比纲 刊期：2006年第05期

人人都说莫扎特的作品难弹，但是大家都在弹莫扎特的作品。其中有儿童、有成人、有学生，也有钢琴家。这是因为莫扎特的作品从乐谱上看起来比较简单，殊不知难弹也就在这里。钢琴家弹莫扎特的作品，也面临严峻的考验，法国钢琴家罗伯特·卡扎德絮（Robert M．Casadesus，1899-1972）以弹奏莫扎特的作品而著名，却受到过这样的批评，说他弹的只是...

莫扎特钢琴作品版本评价

作者：H.C.罗宾斯·兰登; 郭向明（译） 刊期：2006年第05期

著名的布赖特科普夫与黑特尔音乐出版公司（Breitkopf＆Hartel）位于德国莱比锡。早在19世纪，这家音乐出版公司就前所未有地出版了加有注释的伟大作曲家的作品集，而首先推出的一个庞大的项目是出版约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（J.S.Bach）的系列曲集。之后，该公司又开始运筹第二项大的出版计划：推出加注释的莫扎特作品系列曲集。这项计划始于1877...

学习是不能停顿的——鲍蕙荞访谈录（下）

作者：江玲（访谈者） 刊期：2006年第05期

江：您还有很多学生获奖，我想问您一下在您的眼中什么样的老师是一个好的老师？

不应被遗忘的传奇钢琴家——记米尔然诺夫

作者：倪洪进 刊期：2006年第05期

2005年的冬天，有个音乐会的海报吸引了北京钢琴界的注意，一位出生于1919年的俄罗斯钢琴家梅赞诺夫要在中山公园音乐堂举行“肖邦之夜”音乐会，曲目繁重，包托《降b小调第二奏鸣曲》、《降A大调波兰舞曲》、《第一叙事曲》、《十二首序曲》及若干《夜曲》和《玛祖卡》。再细看海报，才发现梅赞诺夫，其实按俄文发音应读作米尔然诺夫（Мержанов...

新发现的科托的三张大师班唱片

作者：杰罗姆·罗温萨; 朱贤杰（译） 刊期：2006年第05期

这一年于我而言，是对于过去年代的大丰收。先是在澳大利亚找到了威廉姆·卡佩尔最后一次钢琴音乐会的辉煌的录音，然后又在巴黎一个档案馆的地下室里，发现了封存已久的科托（Alfred Cortot）的神奇的大师班录音。它们被收录在三张CD里，附带有普拉亚（Murry Perahia）极具感悟的见解和双语翻译的解说。对于钢琴家来说，这些录音既是宝贵的文献...

讣告

刊期：2006年第05期

浅析贝多芬《A大调钢琴奏鸣曲》（作品101）（下）

作者：鲍尔·罗尤奈; 江晨（编译） 刊期：2006年第05期

第四乐章Allegro 首先让我们回忆一下在上次文章中所提到的整首奏鸣曲的心理安排和布局，“梦境、行动的邀情、重回梦境、行动”，几乎可以成为四个乐章的分组标题，那么第四乐章就是“艺术家的行动”，即创造过程本身。

李斯特《但丁奏鸣曲》赏析

作者：韦佳佳 刊期：2006年第05期

我是一名在乌克兰奥德萨国立音乐学院主修钢琴的硕士研究生，在留学过程中，接到主课老师米科勒娃布置的一个作业——演奏李斯特的《但丁奏鸣曲》。经过两三个月的时间，通过很多老师讲解介绍的书籍、图片和自己查找的资料所获得的全面的分析研究，终于在2005年4月举办的个人独奏音乐会上成功地演绎了这部作品，并得到院领导与老师的称赞。这不...

钢琴教学研究的历史与现状（十三）

作者：周薇 刊期：2006年第05期

十二、20世纪后期的钢琴教学研究——坎泊、陶布曼 既然钢琴教学的技术训练部分已从非科学性走上了科学性的道路，那么对乐感、音乐素质，以及音乐理解力的培养，如何走出主观随意性的框框，找到一条合理的科学性道路？这是自20世纪中后期以来钢琴教学理论所面临的最具挑战性的问题。由于这一时期以来世界各地的钢琴教育不断地普及化，学琴者的...

解读魏廷格先生的“钢琴即兴伴奏观”——兼评吴跃华先生的商榷

作者：刘晓丹 刊期：2006年第05期

阅读了发表在《钢琴艺术》2005年第6期吴跃华先生的《也谈“有关‘即兴伴奏’问题”——与魏廷格先生商榷》一文，在钦佩其挑战名家的勇气和缜密的学术思考之余，认为该文曲解了魏先生关于钢琴即兴伴奏观念的原意。这种曲解代表着很大一部分在理论和实践中的狭隘和片面，危害甚重。因此，有必要精心研读魏先生发表在《钢琴艺术》2003年第10期中...

一首经典的儿童钢琴曲——钢琴小曲《钟表》分析

作者：彭程 刊期：2006年第05期

《钟表》是俄罗斯作曲家罗伊特尔斯坦创作的一首钢琴小曲，见于俄罗斯在上个世纪90年代出版的他的《儿童曲辑》中（第2辑第1首）。2004年在莫斯科录制的同一作者的作品CD专辑《给孩子们的音乐》中也收录了这首作品（第3张CD的第6首）。这首小曲既带有传统的风格，又具有时代的特点，即使放在众多优秀的钢琴小曲中也显得非常惹人喜爱。现就其创作...

八度技术的教学浅析

作者：张雷 刊期：2006年第05期

八度技术是钢琴演奏中的一个重要组成部分，同时也是钢琴演奏中最常用、最困难的技术之一。钢琴艺术发展到浪漫派时期，其表现力也日臻完美，许多著名的音乐家都写了包含有大量八度技术的钢琴音乐作品，如李斯特的《匈牙利狂想曲六号》、高级音乐会练习曲《英雄》，肖邦练习曲（Op．25，No．10），柴科夫斯基《降b小调第一钢琴协奏曲》，在这些...

王超在日本“第一届高松国际钢琴比赛”中获奖

刊期：2006年第05期

“第一届高松国际钢琴比赛”（The 1^st Takamatsu International Piano Compeition）于2006年3月18日至26日在日本高松举行。来自25个国家的306名选手（最小年龄16岁）报名参加了此次比赛。第一轮通过预审取68名，第二轮取25名，第三轮取12名，第四轮取6名（前三名为获奖者）。评委由来自波兰、德国、意大利、挪威、保加利亚、日本等国的12位专...

从练习到演奏——谈谈对学生练琴问题的思考

作者：关常新 刊期：2006年第05期

笔者在从事钢琴演奏的教学经历中，发现一些学生用功但有不知怎么弹好琴的疑问。原因是多方面的，其中就有练琴方法和习惯的问题。现谈谈自己的体会，和大家探讨。

钢琴大师谈钢琴演奏（四）

作者：朱雅芬（编译） 刊期：2006年第05期

戈多夫斯基1870年生于波兰的维尔那1938年于纽约去世。1879年，9岁时作为钢琴家举行了首次公演并获得巨大成功，13岁时进入柏林皇家音乐高等学院，1886年至1890年在欧洲旅行演出中，在巴黎结识圣-桑。他曾在美国费城及芝加歌的音乐学院任钢琴系主任，1909年任维也纳钢琴演奏高等学校校长。他是一位杰出的钢琴家和非常成功的教师。他的创作，特别...