杂志简介：《歌剧》杂志经新闻出版总署批准，自1984年创刊，国内刊号为31-1917/J，是一本综合性较强的艺术期刊。该刊是一份月刊，致力于发表艺术领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：现场、中国歌剧百年、知音行天下、档案、音乐剧苑、新闻快车_国内新闻、新闻快车_国际新闻、《歌剧》之友_从门外汉到歌剧通、观点、作品...
作者：李澄 梁彦(图) 刊期：2009年第11期
第十二届北京国际音乐节于10月10日在北京保利剧院拉开帷幕。此次拉开音乐节大幕的是来自芬兰萨沃林纳歌剧节的“看家之作”《麦克白》。这是今年北京国际音乐节唯一的一部歌剧演出。作为首次登上中国舞台的《麦克白》，无论普通观众还是业内人士都非常期待。这位从芬兰奥拉维古城堡不远万里来到中国北京的“麦克白”，也引发了乐评人的众说纷纭...
作者：沈祺 梁彦(图) 刊期：2009年第11期
2009年北京国际音乐节的开幕歌剧、也是唯一的歌剧《麦克白》落下帷幕。前有张艺谋的“景观歌剧”《图兰朵》在鸟巢上演，后有国家大剧院秋季的几部歌剧，国际音乐节的歌剧制作能带来什么？
作者：张建一 梁彦(图) 刊期：2009年第11期
第十二届北京国际音乐节开幕了，开幕式由来自北欧芬兰萨沃林纳歌剧节为北京带来了威尔第的歌剧《麦克白》。这不仅是《麦克白》在北京国际音乐节的首演，也是该剧头一次在中国上演。
作者：卜之 周帆(图) 刊期：2009年第11期
由名导张艺谋执导的商业运作的鸟巢版《图兰朵》，于新中国60华诞之际与北京观众见面。1998年，张艺谋在皇城上演“实景”的太庙版《图兰朵》。2009年，顶着大都会歌剧院《秦始皇》世界首演和2008年奥运会开幕式总导演光环的张艺谋，再次选择《图兰朵》这部歌剧完成自己的歌剧梦想。时隔11年之后，张艺谋会带来什么样的中国公主呢？
作者：司马勤(Ken Smith) 蔡慧(译) 刊期：2009年第11期
理论上，人们可以想象出张艺谋修饰过度的《图兰朵》制作是怎样在鸟巢诞生的。当意识到他们造价4．23亿美元的设施自从奥运会之后已休眠至今，政府官员们再次将目光投向了张艺谋，这位2008奥运会开幕式的总导演。1998年，张艺谋在太庙执导的《图兰朵》不仅打破了国内对普契尼最后一部歌剧的禁令，而且赋予了它某种程度上的优先权。因而此次再让...
作者：谢朝宗 刊期：2009年第11期
是大都会歌剧院的观众学会“嘘”表演了，还是欧洲与美国的歌剧文化真有无法跨越的鸿沟？这是大都会歌剧院9月21日新演出季开幕剧《托斯卡》演出后留下的问号。
作者：司马勤(Ken Smith) 蔡慧(译) 刊期：2009年第11期
旧金山的《游吟诗人》 《游吟诗人》证明了威尔第选择歌剧脚本时，并没有考虑剧情的合理性。萨尔瓦多·卡马拉诺（Salvadore Cammarano）以安东尼·加西亚．古铁雷斯（Antonio Garcia Guiterrez）的同名西班牙戏剧为基础撰写的脚本讲述了一个杂乱无章的故事，只有音乐描述的高涨情绪，才勉强把零碎的情节连贯起来。
作者：普罗(编译) 刊期：2009年第11期
当罗西尼只有18岁的时候，他创作了独幕歌剧《结婚证书》。对于一个如此年轻的作曲家而言，这部作品真的太棒了!多数人熟悉他的歌剧《布鲁斯基诺先生》和《软梯》中的序曲，但完整版的歌剧却很少有人看过。英国青年歌剧团选择以双联剧的形式，于2009年9月4日晚，在伦敦孔雀剧院演出这两部歌剧，拉开了该歌剧院秋季演出季的序幕。这两部歌剧有其...
作者：谢晶晶(编译) 刊期：2009年第11期
今年8月起执掌巴黎国家歌剧院的尼古拉斯·乔尔（Nicolas Joel），以9月演出的古诺歌剧《米雷叶》宣告其走马上任。新制作将故事搬到了法国南部的普罗旺斯省，全剧轻松愉快且毫不矫饰，这既符合原作，看上去又像是一份与众不同的艺术声明：宣告乔尔将与其前任杰拉德·莫迪埃（Gerard Mortier）大胆激进的艺术风格有所不同。演出传递了这样一个信息...
作者：邵志俊(编译) 刊期：2009年第11期
乔纳森·米勒（Jonathan Miller）那著名的纽约式布景，黑手党电影般的《弄臣》终于回到了英国国家歌剧院。近三十年后，米勒的创作仍然有巨大吸引力。实际上，米勒的剧作确为神来之笔。
作者：钱厚琳(编译) 刊期：2009年第11期
意大利作曲家朱塞佩·威尔第的歌剧作品《唐卡洛斯》改编自席勒的戏剧《西班牙王子唐卡洛斯》（Don Cados，Infant van Spanien），其中最富盛名的版本是由英国导演尼古拉斯·希特纳（Nicholas Hymer）编导的版本（1886年，五幕，意大利语）。
作者：蒋力 刊期：2009年第11期
2008年12月到2009年9月，我两赴长沙、两赴郴州，目的只有一个：帮助郴州市歌舞剧团把原创歌剧《那年冬天》搞好。此前我未到过郴州，连长沙都很少去，却有一个相识了20多年的湖南朋友，他就是作曲家刘振球。在新时期的歌剧、音乐剧创作队伍中，毋庸置疑，刘振球是一个领军人物。提到刘振球，我们就会想起他创作的《公寓·13》、《深宫欲海》、《...
作者：司马勒(Ken Smith) 李正欣(译) 刊期：2009年第11期
上月，歌剧界的一宗因病取消演出事件，在整个古典音乐行业里激起千层浪。 在美国与欧洲，这种情况十分罕见。在歌剧世界里，取消演出、高音、发脾气只是家常便饭罢了。歌唱家们尤其喜欢取消演出，因为观众的要求往往过分苛刻。要是演员没有百分百的最佳状态，宁愿取消演出也不想留给观众一个坏印象。通常，观众还是能够理解这种情况的。多年来...
作者：巴里·辛格 燕青(编译) 刊期：2009年第11期
马切罗·阿尔瓦雷兹是位感情丰沛、涉猎广泛的男高音，一位可敬的同事，其真诚和善的脾性也是有口皆碑。西班牙瓦伦西亚，一出《露易莎·米勒》（Luisa Miller）正在排练中。阿尔瓦雷兹所在宾馆的名字和电话号码已得到确认，一次限时一小时的横跨大西洋的电话采访也已被确定。约定的时间到了，宾馆接线员很肯定阿尔瓦雷兹先生确实已登记入住。可是...
作者：史君良 刊期：2009年第11期
8月18日．德国著名女高音歌唱家希尔德加德·贝伦斯（Hildegard Behrens）在参加日本草津音乐节期间因病去世，享年72岁。说起贝伦斯，首先想到的就是她唱的瓦格纳歌剧，她是她那一代的瓦格纳戏剧女高音的代表。