摘要：中国作家阿垅的《南京血祭》与日本作家石川达三的《活着的士兵》，这两部写于抗战时期的小说都力图传达战场上的真实。在书写对方国家形象时，阿垅没有对日本士兵进行丑化，也没有突出日本士兵中的左翼觉悟，只从局部做了点到为止的描写。而石川达三从中式器物入手展现了中国无政府主义的生活方式。两部小说中的异国形象都呈现出与同时代其他作家笔下不同的面貌。这既是两位作家追求真实的意识的体现，也是他们表现形式各异的社会责任感的体现。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社