法音杂志 部级期刊

在纪念上海市佛教协会成立五十周年大会上的致辞（2004年11月18日）

作者：圣辉 刊期：2004年第12期

金色的秋天是收获的季节，怀着春华秋实的喜悦心情，今天我们在中外闻名的玉佛寺觉群会堂，隆重举行上海市佛教协会成立五十周年庆典，实在是因缘殊胜，得未曾有。

在中国佛学院栖霞山分院成立二十周年校庆会上的讲话（2004年11月9日）

作者：圣辉 刊期：2004年第12期

今天，我们怀着十分喜悦的心情在这里隆重集会，庆祝中国佛学院柄霞山分院成立二十周年。请允许我代表中国佛教协会，并以我个人的名义表示最热烈的祝贺。对多年来一直关心、

庐山慧远的理念及其现代意义

作者：传印 刊期：2004年第12期

佛教传入中国，之所以能在中国生根，其中有两点常谈论及的原因，特别能显出东晋时代中国佛教的处境与面对的问题：一、东汉末年至东晋的一百多年间．战乱迭起，民不聊生，有利佛教传播；二、儒学与名教在汉末衰落，

紫柏大师的“平生三大负”与憨山大师的“为学有三要”

作者：戴继诚 刊期：2004年第12期

紫柏大师与憨山大师都是晚明佛教复兴运动中具有重要社会影响的佛教高僧。在晚明佛教四大师中，紫柏与憨山具有相近的性情与宗教关怀，是典型的以出世身做入世事业的禅门尊宿。

十一面观音像式研究——以汉藏造像对比研究为中心

作者：李翎 刊期：2004年第12期

藏传佛教中供养的尊像，最早最重要的是观音。在观音的诸多形象中，又以十一面观音像的传人为最早。也就是说，十一面观音像式至少在7世纪就传人吐蕃，作为吐蕃赞普的本尊受到供养。同样在汉传佛教中，《佛说十一面观世音神咒经》在北周时期就有译传，

任杰译《古印度中观论著九种》述评

作者：丹迥·冉纳班杂; 粟拙山 刊期：2004年第12期

任杰先生自1976年至1997年，陆续将藏文大藏经中九部古印度论师及两部古代藏族高僧的中观学论著译为汉文，结集为《古印度中观论著九种》印行。其内容有：龙树菩萨《缘起心要论颂》、《百字论颂》、《大乘二十颂论》、《转有论颂》、《未觉能觉论》，提婆菩萨《中观破迷执论》，月称论师《中观入智论颂》，清辩论师《中观略义颂》，黑论师《中观...

六祖《坛经》“净土说”辨析

作者：吕建福 刊期：2004年第12期

六祖《坛经》流传广泛，影响深远，于禅宗之弘扬，贡献极大，可以说是“中国禅”的根本经典。在中国，凡稍知佛法者，几乎无不知晓六祖《坛经》；尤其是文人士大夫学佛，《坛经》乃是案头所必备。

《佛教文化》2005年自办发行并征求订户

刊期：2004年第12期

学佛随笔

作者：佛慧 刊期：2004年第12期

此心本无善恶，亦能善能恶。

悼念恩师化如法师

作者：宝缘 刊期：2004年第12期

化如法师，1924年农历五月廿五日出生于浙江省象山县南，在樟树下村。俗名张在田，20岁于宁波阿育王寺出家，2004年农历九月十七日晨5点20分在阿育王寺圆寂，世寿80岁，戒腊60夏。

半世纪岁月峥嵘 五十年历史辉煌——纪念上海市佛教协会成立五十周年活动侧记

作者：金易明 刊期：2004年第12期

11月18日上午，上海市佛教界四众弟子五百余人，在玉佛寺新落成的觉群大楼内，隆重聚会，纪念上海市佛教协会成立五十周年。全国政协常委、中国佛教协会副会长圣辉法师，上海市民族和宗教事务委员会主任周富长先生、副主任曹斌先生，

江西省佛教协会举办二部僧三坛大戒授受法会

作者：道慈 刊期：2004年第12期

10月18日至11月16日，江西省佛教协会在云居山真如寺、瑶田寺隆重举行了男、女二部僧三坛大戒授受法会。由一诚会长任得戒大和尚，

中国佛学院教育学院奠基典礼在普陀山隆重举行

作者：王小明; 张明华 刊期：2004年第12期

11月9日上午，中国佛学院教育学院奠基典礼在普陀山风景名胜区朱家尖景区镇香莲村举行。国家宗教事务局叶小文局长、中国佛协副会长兼秘书长学诚法师、

中国佛学院栖霞山分院举行建校二十周年庆典

作者：栖院 刊期：2004年第12期

11月9日，中国佛学院栖霞山分院在南京栖霞古寺毗卢宝殿前隆重举行建校二十周年庆祝大会。中国佛教协会副会长圣辉法师，国家宗教局院校处处长李革，

山东湛山佛学院举行开学典礼

作者：妙醒 刊期：2004年第12期

10月22日，山东青岛湛山寺张灯结彩。湛山佛学院开学典礼在这里隆重举行。国家宗教局杨同祥副局长、山东省宗教局局长于洪文、青岛市副市长张若飞莅会致词祝贺。中国佛教协会派妙航法师送来贺信、贺礼。来自海内外的诸山长老、护法居士百余人参加了庆典。