大学英语杂志 省级期刊

落日金辉

作者：丁玥(选译) 夏霞(选译) 刊期：2014年第01期

金色天空下， 金色的大海铺开明镜． 海天相接处． 横亘一线陆地的远影。

外婆的捕梦网

作者：Becky Ray McCain 路遥(选注) 刊期：2014年第01期

捕梦网源自18世纪，印第安人用它来捕获美丽的梦幻，让恶梦随清晨的阳光而消逝。传统的捕梦网是用树枝编成一个圆圈，用皮革绕着圆圈把它包起来，然后用牛筋线在圆圈中绕出一个网来。网的中间有一个圆洞，传说只有好梦才能通过那个洞，并顺着羽毛流下来，而恶梦会被困在网中，并随着次日的阳光灰飞烟灭，消失得无影无踪……

记忆的快乐

作者：John Hollander 沧来(编译) 刊期：2014年第01期

为引领人们重拾记忆与背诵的快乐，美国诗人John Hollander（约翰·霍兰德，1929-）于1995年编纂诗集《为了记忆》（Committed to Memory）。下文节选自他为该诗集所写的序言．标题为译者所加。

“11．11”光棍节

作者：周子璇(选注) 刊期：2014年第01期

吹笛的渔夫

刊期：2014年第01期

一位精通音乐的渔夫带着笛子和渔网来到海岸边。他站上一块突出的岩石，吹了好几首曲子。他希望鱼儿会为其美妙的音乐所吸引，

中国是否应废弃“黄金周”长假？

刊期：2014年第01期

“十·一”长假早已过去，上班日休息，休息日上班，旅游景点拥挤不堪，“黄金周”是否成了“黄金粥”？

伴侣的不同“生活观”

作者：Carolyn Hax 雨林(译注) 刊期：2014年第01期

Carolyn Hax是《华盛顿邮报》的专栏作家，每周载文回应读者的各种困惑。恋人或夫妻的“生活观”若截然不同，该如何应对？请看Carolyn Hax为您慧语解惑吧!

《大学英语》（学术版）征稿通知

刊期：2014年第01期

《大学英语》（学术版）正式入编清华大学主办的中国学术期刊（光盘版），可登录中国知网（http：／／www．cnki．net），用作者姓名、文章题目、关键词、期刊名、学科等多种方式检索。另外还加入台湾地区最大学术期刊全文数据库——思博网（www．ceps．com．tw）。

一位父亲眼中的未来女婿

作者：Dr. Kelly Flanagan 刊期：2014年第01期

大学新生创业的几点建议

作者：Deborah Sweeney 邹素(选注) 刊期：2014年第01期

失业建言

作者：Ariane de Bonvoisin 顾兴梁(选注) 刊期：2014年第01期

玉米根虫的“帮凶”——肠道细菌

作者：Ed Yong 李英(译注) 刊期：2014年第01期

在未来若干年里，我们将反复得到这样的启示：大部分动物都不只是动物，它们也是微生物的集合。如果你真想了解动物，你还必须了解它们身体里面的微生物世界。换句话说，动物学也是生态学。

月圆之夜,难以入眠

作者：刘政(译) 钱多秀(译校) 刊期：2014年第01期

这个想法听起来像是某天晚上在酒吧里几杯啤酒下肚后的闲谈胡聊。而相关人员都承认，事实确实如此。克里斯蒂安·柯久根与几位同事在《当代生物学》上就此主题发表了一篇论文．文中有句话就是：“一个月圆之夜．我们去本地一家酒吧喝酒，然后就有了这个想法。”

与“马”有关的英语谚语

作者：李绍青 刊期：2014年第01期

马有四条腿，亦有失蹄时。 病来如山倒，病去如抽丝。 只许州官放火，不许百姓点灯。

伴侣间如何保证睡眠质量？

作者：Corrie Pikul 刊期：2014年第01期