大学英语杂志 省级期刊

墓志铭 有感一对夫妻死后合葬一墓

作者：Richard; Crashaw; 彭予（译）; 石佳佳（析） 刊期：2007年第07期

这对死亡使之重新结合的夫妇 在墓中喜床上享受第二次幸福。 尽管命运之手 能迫使灵与肉分离，

中国准备缩小技术差距吗？

作者：Mark; Trumbull; 朱汉昌（译注） 刊期：2007年第07期

去年，美国向中国出口最多、增长速度最快的产品之一是非常基本的东西——金属废料。

在香港剩饭会遭罚

作者：Peter; Ford; 贾庆文（注） 刊期：2007年第07期

在一家饭店，顾客盘子中每剩下一盎司食物．就要罚款64美分。

《大学英语》（学术版·增刊）征稿通知

刊期：2007年第07期

拼音的困扰

作者：Ashley; Brown; 刘鹏（注） 刊期：2007年第07期

生活在中国的“老外”非常苦恼，他们被五花八门的拼音书写所困扰。

充电不要电线

作者：霍立林（译注） 刊期：2007年第07期

尽管物理定律不能随心所欲地改变．但科学家可巧妙地避开不便。物理学家刚刚提出这样一个巧妙方法：不用电线就给移动电话和便携式电脑充电。

姚明、麦蒂入选NBA最佳第二阵容

作者：Rockets; Media; Services; 杨柳（译注） 刊期：2007年第07期

作为NBA最佳阵容公告的一部分，NBA宣布休斯敦火箭队后卫特雷西·麦克格雷迪和中锋姚明入选2006—07赛季最佳第二阵容。

对狗的公正评价

作者：Tait; Trussell; 金泰英（注） 刊期：2007年第07期

爷爷的手

作者：Melinda; Clements; 许文静（选注） 刊期：2007年第07期

“要是……”

作者：Jill; Curtis; 王海强（译注） 刊期：2007年第07期

“要是”这个字眼儿你多久说一回呢？我们每个人总有一个时候希望能让时钟倒转——哪怕是一会儿或是数年。我们想有机会利用眼下所知道的来影响早先做出的决定，甚至改写篇章的结尾。

世界上最浪漫的地方

作者：Ecka; 顾晓栋（译注） 刊期：2007年第07期

布拉格旧城区那些狭窄街道吸引四方游客来此漫步，入住各式旅店，旅馆里提供物美价廉的食品。你还可以在周围山上观赏布拉格全城。继而你就会明白为什么布拉格被称为“百塔之城”。

公告

刊期：2007年第07期

老板的烦恼

作者：Mira; Katbamna; 贾庆文（注） 刊期：2007年第07期

工作压力过重？待遇不公平？得不到正确评价？这篇文章分析了老板不喜欢你的10个理由。仔细读读吧，说不定对即将工作的您有所启发。

你该攻读研究生吗？

作者：Dr.Tara; Kuther; 苏璐（注） 刊期：2007年第07期

冰淇淋的故事

作者：Cathy; Mallare; 徐亚伟（注） 刊期：2007年第07期