摘要：经济全球化促进了中国与世界的交流与融合，“一带一路”战略的提出为中国加速与沿线国家的合作与发展提供了新的机遇。外语翻译人才的培养是促进交流合作的重要保障。课程设置在高校外语翻译人才的培养中具有举足轻重的作用，是落实人才培养质量的基础环节。文章以在“桥头堡”建设和“一带一路”建设中具有重要区位优势的云南省为背景，探讨如何在上述背景下以课程为依托，培养出能够胜任云南对外开放与合作所需的本土化外语翻译人才，从而为云南的“桥头堡”建设和“一带一路”建设提供语言服务保障。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社